Примеры использования Designado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Considérate designado.
Designado para reelección.
¡Danos un auxiliar designado por tí!»?
Назначь нам от Тебя покровителя и заступника?"?Designado, Progeny XB-6783746.
Luis Alberto Padilla(Guatemala)(designado).
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
autoridades nacionales designadasel presidente designadodesignadas por el comité
los representantes designadosdesignados por los gobiernos
personas designadasel secretario general designólas entidades operacionales designadaslos miembros designadosdesignadas por el consejo
Больше
Использование с наречиями
nacionales designadasoficial designadodesignados oficialmente
recientemente designadodebidamente designadosespecialmente designados
Больше
Использование с глаголами
Un programa designado Northern Lights tiene.
Sr. Stone, por qué no apareció en el punto designado?
Designado Relator de la Comisión Imparcial de Expertos.
Назначение докладчиком беспристрастной Комиссии экспертов.Estoy mirando a todos los jueces que Schwarzenegger designado.
Designado Relator de la Comisión de Expertos imparcial.
Назначение докладчиком беспристрастной Комиссии экспертов.Ahora, cuando llegues al lugar designado, necesitarás localizar.
Lombardo no designado ningún miembro del PdL"oficial" ni de la UDC.
Ломбардо не назначил никого из« официальных» PdL и UDC.¿Qué información incluye el organismo designado en una petición de rastreo?
Какую информацию указанное ведомство включает в просьбу об отслеживании?Algún lugar designado al efecto en el acuerdo de arbitraje; o.
Nota: Basado en el informe sobre obligaciones financieras del banco designado.
Muchos países han creado o designado órganos de coordinación nacional de sus PAN.
Designado como Comandante de la Fuerza Aérea de conformidad con la resolución 1737(2006).
Dijiste que no había un juez designado. Que tardarían días en iniciar el proceso.
Ты говорил, они еще не назначили судью, и начало процесса затянется.El Representante Especial Conjuntodesempeñará también la función de oficial de seguridad designado en Darfur.
Совместный представитель выполняет также функции уполномоченного должностного лица по вопросам безопасности в Дарфуре.Además, fue designado relator para Luxemburgo, Rumania y Chipre.
Кроме того, она была назначена докладчиком по Люксембургу, Румынии и Кипру.Esa Oficina fue el organismo principal designado para la preparación del Foro.
Nuestro nuevo designado fue confirmado por la junta después del cierre del cuestionamiento.
Haremos que revise sus finanzas con alguien designado por nos para supervisarle.
Поэтому мы хотим, чтобы вы отчитались перед человеком, которого мы назначили следить за ними.El Estado Parte designado sobre esta base podrá renunciar a su puesto.
C231 Recurso al derecho interno designado por el derecho internacional privado.
El equipo designado y aprobado estará protegido específicamente contra toda alteración no autorizada.
Отобранное и утвержденное оборудование обеспечивается специальной защитой от несанкционированного изменения.Han cambiado los administradores, designado nuevos gobernadores y cambiado el sistema telefónico.
Они сменили местных администраторов, назначили новых управляющих и заменили телефонную систему.El personal designado por el Contralor podrá hacer anticipos con cargo a una cuenta bancaria.
El PNUD ha sido designado como uno de los asociados oficiales de esta Asociación.
ПРООН была назначена в качестве одного из официальных партнеров по диалогу с АСЕАН.Sólo el personal designado por el Contralor estará autorizado para expedir recibos oficiales.
