NOTARÁ на Русском - Русский перевод

• заметит

Примеры использования Notará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Notará que no fuimos.
Он увидит что нас нет.

Papá no notará la diferencia.
Папа не заметит разницы.

Supongo que nadie lo notará.
Полагаю, никто этого не заметит.

No notará la diferencia.
Он и не заметит разницы.

Hace eso, y el asesino lo notará.
Сделаете это, и убийца точно заметит.

No notará la diferencia.
Он не заметит разницы.

Ayúdala a hacer su trabajo y ella te notará.
Помогай ей в этом, и она тебя заметит.

Tyler no notará la diferencia.
Тайлер не заметит разницы.

Notará la confusión al leer la transmisión de pensamientos.
Видите замешательство, когда он стал читать наши мысли.

Papá nunca notará la diferencia.".
Папа ни за что не заметит разницы.".

Notará que un número desproporcionado son afroamericanos.
Обратите внимание на непропорциональное количество афроамериканцев.

Seguramente no notará la diferencia.
Вероятно, она и разницы не заметит.

Lo notará si no vuelvo a casa.
Она заметит, если я не приду ночевать.

Y mi marido ni notará que estoy fuera.
А мой муж и не заметил бы моего отсутствия.

Quien notará a un ladrón cojo con su foto en los periódicos?
Да кто заметит хромого грабителя с фотографии в газетах?

El ciudadano medio no notará la diferencia.
Средний гражданин даже не заметит разницы.

No notará la diferencia.
И он не заметит разницы.

Confía en mí, no notará la diferencia.
Поверь мне, он не почувствует разницы.

Nadie notará que el coche está allí por semanas.
Никто неделю не обратит на машину внимания, поверь мне.

Hagalo bien, ella ni siquiera notará que no está.
Если все сделать правильно, она даже не заметит, что золото пропало.

¿No cree que notará que estamos mintiendo?
Думаеш он не поймет, что мы врем?

Y un día, incluso aunque la capa de hielo pueda esconderlo… alguien lo notará.
Все укроется снегом, но однажды… кто-то это заметит.

¿No crees que notará eso desde el aire?
Вы думаете, он не заметит этого?

Claro, con la luz adecuada… con la luz adecuada, nadie notará nada.
Хотя, при правильном освещении… при правильном освещении, никто ничего не заметит.

Así nadie notará cuando contrabandeemos.
Чтоб никто не заметил, когда будем провозить.

Envuélvete con velos negros y nadie notará la ausencia de tus joyas.
Наденешь черную накидку, никто не заметит отсутствие украшений.

La gente notará que no hay alimentos, tendremos un motín entre manos.
Люди узнают что у нас нет никаких продуктов, Может возникнуть бунт.

Y lo primero que notará es que no ven homóloga.
Вы сразу заметили, что они не выглядят гомологичными.

Si observa con cuidado, notará que no hay sangre en él.
Если посмотрите внимательнее, то увидите, что на нем нет крови.

¿O crees que no notará que le susurramos algo al oído?
Думаешь, она не заметит, что мы нашептываем ей на ухо?

Как использовать "notará" в предложении

Aplique esto regularmente y notará una diferencia.

Notará que usted irá aumentando de peso.

Hables sobre lo notará todo celular malos.

(Se notará que no hay parte acusadora.

¿Se notará que realmente creemos en Cristo?

Nota: Notará una ligera sensación de calor.

Solicita presupuesto sin compromiso, notará la diferencia.

Seguro que te notará con este anillo.!

¿¿¿¿se notará la diferencia entre los trabajos?

Igualmente, durante días, notará el semen teñido.