Примеры использования Predice на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Predice esto!
Предскажи эту!Ahora Predice.
Сейчас Предскажи.Predice el sexo.
Todavía predice su victoria?
Все еще пророчите себе победу?Se llama"Madame La Zonga Predice".
Lo predice todo.
El pasado no siempre predice el futuro.
Si Emilie predice vuestra muerte esta noche.
Y si tengo un buen predictor, predice lo mismo.
Predice el ganador Uh, el 99% de precisión.
Aquella que predice mi futuro.
Она предсказывала мне будущее.Pero predice nuestra intrusión a la perfección.
Claro. Bien, predice algo.
Хорошо, ладно, тогда предскажи что-нибудь.También predice un 15% de probabilidad de precipitación.
А еще он предсказывает 15% вероятность осадков.El libro de Daniel predice este momento.
В книге Даниила предречен этот момент.ACN predice a esta hora que los republicanos mantendrán la mayoría en la cámara.
К этому часу, по прогнозу ACN республиканцы сохраняют большинство в Палате.Imagina que el predice que vas a ir.
Предположим, он предугадал, что вы поедете.BP predice que en el Medio Oriente, región con grandes reservas de combustibles fósiles, el consumo de energía primaria crecerá en un 77% hasta el año 2035.
ВР прогнозирует, что на Ближнем Востоке, с его обширными запасами ископаемого топлива, потребление первичной энергии к 2035 году вырастет на 77%.Pancho,¿Es verdad que Ud. predice la victoria de Sham?
Панчо, правда, что вы предсказываете победу Шэма?El modelo de Debye predice correctamente la dependencia a temperaturas bajas de la capacidad calorífica, que es proporcional a T 3{\displaystyle T^{3}}.
Эта модель правильно предсказывает теплоемкость при низких температурах, которая, согласно закону Дебая, пропорциональна T 3{\ displaystyle T^{ 3}}.Einstein aparentemente lo predice y al final se retracta.
De cara al futuro, el FMI predice que Grecia tendrá un excedente primario que subirá gradualmente y un déficit general que caerá gradualmente en los próximos años.
Заглядывая в будущее, МВФ прогнозирует, что Греция будет иметь постепенно растущий первичный профицит и постепенно снижающийся общий дефицит в течение ближайших нескольких лет.Pero lo importante aquí es que predice probabilidades.
Главное в El clima de hoy predice arcoiris con posibilidad de fiestas de baile.
El aire limpio, que es genial, no predice cuánto tiempo vivirás.
Чистый воздух, что прекрасно, не определяет, как долго вы проживете.Este es un hechizo que predice la aniquilación del hombre y el advenimiento de la bestia.
Это заклинание предрекает гибель Человека, и пришествие Зверя.Y según la investigación, lo que predice esta desesperación no es una falta de felicidad.
El libro de Daniel predice un momento como este… y promete muerte y destrucción.
Книга Даниила предрекла момент, подобный этому, и он возвещает смерть и разрушение.Así, pues, el cerebro es una máquina inductiva que predice el futuro basándose en el descubrimiento de similitudes, a muchos niveles diferentes, entre el presente y el pasado.
Таким образом, мозг представляет собой индуктивную машину, которая предсказывает будущее путем нахождения сходства между настоящим и прошедшим на самых различных уровнях.Por contra, la teoría del aumento de la población joven predice que las poblaciones jóvenes numerosas son propensas a la violencia y al malestar en diversos niveles e intensidades.
В отличие от этой теории, теория переизбытка молодежи предсказывает, что многочисленное молодое население склонно к насилию и беспорядкам самых разных уровней и степеней интенсивности.
