QUE PUEDAN на Русском - Русский перевод

• которые могут
• которые можно
• которые способны
• которые смогут
• которые в состоянии
• которые позволят
• которая может
• которые могли
• которое может
• которых можно
• который можно
• которая способна
• которую можно
• которые позволяют
• которая сможет
• которое сможет
• который сможет
• которая позволяет

Примеры использования Que puedan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Tomen lo que puedan!
Хватай, что можешь!

¿Que puedan encontrar?
Которые вы могли бы найти?

Tomen lo que puedan y corran.
Подберите, что сможете и побежали.

Que puedan vivir sin estar cuidándose de todos.
Чтобы вы могли жить, не оглядываясь через плечо.

Simplemente tomen lo que puedan cargar.
Берите то, что сможете унести.

¿No cree que puedan proteger al mundo sin fuerza?
Вы ведь знаете, что нельзя защитить мир без применения силы?

Van a hacer todo lo que puedan,¿de acuerdo?
Они сделают все, что смогут, ладно?

Espero que puedan proporcionar alguna información de quién intenta hacerles daño.
Я надеюсь, что вы сможете пролить свет на то, кто пытается вам навредить.

Averigüen todo lo que puedan sobre Barbra.
Узнайте все, что сможете о Барбаре.

Aquellos que puedan liberarse contra todos los pronósticos sin duda serán una inspiración para los demás.
Который смог освободиться от всех многочисленных врагов, наверняка вдохновит других.

Bueno, las cosas que puedan vender en eBay.
Все, что сможет продать по Интернету.

A un lugar terrible, el peor lugar que puedan imaginar.
В что ужасное место, которое можно вообразить.

No creo que puedan dominar esto.
Я не думаю, что они смогут это выдержать.

Uno pensaría que quieren toda la ayuda que puedan conseguir.
Казалось бы, они захотят принять любую помощь, которую смогут получить.

Agarren lo que puedan, cualquier cosa mágica.
Хватайте все что можете, все волшебное.

Ella no es un adorno Que puedan ignorar.
Она не безделушка, которую можно отбросить в сторону.

Es posible que puedan descubrir… que los Dalek… los ejecutaron.
Вполне возможно, что они могли бы обнаружить… что Далеки… казнили их..

¿Cuánto tiempo hasta que puedan disparar?
Как долго до того, как он сможет вести огонь?

Realmente espero que puedan arreglar esto. Parecen una buena pareja.
Я действительно надеюсь, что вы сможете пройти через это. Вы кажетесь хорошей парой.

Arruinaría cualquier caso que puedan tener contra él.
Любое дело, которое можно завести на Руле, будет уничтожено.

Otra información que puedan facilitar los Estados.
Другую информацию, которую могут представить государства.

Ustedes dos averigüen todo lo que puedan sobre el soldado anónimo.
Вы двое узнайте все, что сможете об этом неизвестном солдате.

Tienes razon. No creo que puedan hacer mi vestido mas grande.
Ты прав, я не думаю что они смогут сделать мое платье еще больше.

Voy a hacer un ruido que puedan escuchar… mucho.
Я буду шуметь так, что они смогут меня услышать… Много.

Hagan cualquier trato que puedan, defiéndanlo del modo que puedan..
Заключайте любые сделки, какие сможете, защищайте его любым способом, каким сможете..

Encontrar las ETN apropiadas con las que puedan establecer un vínculo sostenible;
Определять подходящих партнеров среди ТНК, с которыми можно установить устойчивые связи;

No hay autobuses públicos que puedan utilizar las personas en sillas de ruedas.
Нет ни одного общественного автобуса, которым могут пользоваться лица, передвигающиеся на инвалидной коляске.

Para tener un empleo en que puedan utilizar sus capacidades.
Получить работу, на которой они могли бы реализовать свои способности.

Avanzo la película aquí tal que puedan tener una experiencia interesante.
Я зациклил клип, чтобы вы смогли получить интересный опыт.

Plantee una perspectiva de futuro que puedan compartir todos en la República Árabe Siria;
Открывает перспективу будущего, которое сможет устроить всех граждан Сирийской Арабской Республики;

Как использовать "que puedan" в предложении

Imposible realizar fotos que puedan explicarlo.

Resolver las incidencias que puedan presentarse.

Rogamos que puedan vencer prontamente esto-.

Personas que puedan manejar materiales sencillos.

sino que puedan conocer sus derechos.

Espero que puedan ayudarme, muchas gracias!

que puedan presentar los otros sectores.

Que puedan amar una mujer del.

Necesitan saber que puedan querer salir.

Pruebas que puedan aportar las partes.