Примеры использования Queremos hacer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué queremos hacer?
Todos hacemos cosas que no queremos hacer.
Все мы Queremos hacer negocios.
Мы хотим заключить сделку.Esa cosa que todos queremos hacer.
То, чем мы всегда хотим заниматься.¡Queremos hacer unas declaraciones!
Я хочу сделать заявление!
Люди также переводят
Así que eso es lo que queremos hacer para construir un rastreador web.
Вот что мы хотим делать, создавая веб паука.Queremos hacer negocios contigo.
Мы хотим вести бизнес с тобой.Y sí, es totalmente correcto, y es algo que queremos hacer.
No queremos hacer tareas extras.
Мы не хотим делать дополнительные вещи.Esas son las únicas llamadas que queremos hacer con estas noticias.
И только эти звонки мы хотим сделать в связи с новостями.No queremos hacer las cosas nuevas.
Мы не хотим делать новую постановку.Pero antes de que te mueras, te queremos hacer unas pruebas.
Однако, прежде чем ты умрешь, мы хотели бы провести на тебе несколько опытов.No queremos hacer lo mismo que Playnet.
Мы не хотим делать то же, что и они.Hijito, todos tenemos que hacer cosas que no queremos hacer:.
Сынок, нам всем приходится En Australia queremos hacer precisamente eso.
Puede obligarnos a hacer cosas, cosas que no queremos hacer.
Он может заставить No queremos hacer otra serie aquí.
Мы не хотим снимать здесь еще один сериал.Cariño, a veces debemos hacer cosas… que no queremos hacer.
Дорогой, иногда Solo… Solo queremos hacerle un par de preguntas.
Нам просто нужно задать ему несколько вопросов.Queremos hacerte un par de preguntas sobre tu madre.
Мы хотим задать тебе пару вопросов. о твоей матери.Sí, también queremos hacer un coche como el Nano.
Да, пожалуй, мы тоже хотим делать машины в Нано классе.Le queremos hacer unas preguntas sobre su hermano Tommy.
Мы хотим задать Вам несколько вопросов о вашем брате Томми.O, lo último que queremos hacer es cortar los árboles equivocados.
Точнее, последнее, что мы хотим сделать,- срубить неправильные деревья.Queremos hacerle unas algunas preguntas sobre Ann Morton.
Мы хотели бы задать вам пару вопросов о Энн Мортон. Эм, эм.Es por eso que queremos hacer estas entrevistas de inmediato.
Вот почему мы хотим провести эти опросы прямо сейчас.Queremos hacer de nuestro mundo un lugar más seguro y próspero.
Мы хотим сделать наш мир более безопасным, более стабильным и процветающим.Todo lo que queremos hacer es regresarle su dinero.
Все что мы сейчас хотим, так это вернуть вам ваши деньги назад.Queremos hacer a Springfield el mejor departamento de bomberos del mundo.
Мы хотим сделать из Спрингфилда лучший пожарный департамент в мире.No. Sólo queremos hacerle unas preguntas sobre la señorita Fitzgerald.
Нам только нужно задать вам несколько вопросов… о мисс Фицджеральд.Lo que queremos hacer es sacar un pequeño trocito Y mirarlo en el microscopio.
