Примеры использования Rusas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rusas año nuevo.
Fuerzas especiales Rusas.
Русский спецназ.A las mujeres rusas no les gusta viajar.
Fuerzas especiales Rusas.
Bombas rusas, bombas japonesas; las dos… explotan.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Realidades rusas.
Las armas nucleares rusas se encuentran bajo un control seguro.
¡Putas novias rusas!
Вот тебе и русская подружка!Las tropas rusas retomaron la ciudad de nuevo el 2 de noviembre de 1812.
Русская армия вновь вступила в город 2 ноября 1812 года.La Primeras Olimpiadas Rusas.
Las armas nucleares rusas se encuentran sólo dentro de las fronteras de nuestro territorio nacional.
Российское ядерное оружие размещено только в пределах национальной территории.Jornadas Gastronómicas Rusas.
Vakar fue asesinado por las fuerzas rusas hace siete años.
El Comité observó con preocupación el cierre de escuelas rusas.
Todo el mundo en las fuerzas especiales rusas ha oído el nombre"Westen".
Habría hecho gárgaras rusas.
Esperemos que el contacto con las niñas rusas le sea beneficioso".
Будем надеяться, учеба с русскими детьми будет ей во благо.Se necesita más información sobre el cierre de algunas escuelas rusas.
Нужна дополнительная информация о закрытии ряда русскоязычных школ.El sindicato de escritores georgianos tiene secciones rusas, armenias y de otras minorías.
В составе союза писателей Грузии работают русская, армянская и другие секции меньшинств.Maya Yerzov, antiguo miembro de las fuerzas especiales rusas.
Майя Ершова, из русского спецназа.Intercambio de información y estudio y divulgación de las mejores prácticas rusas e internacionales.
Bueno, veo que ustedes dos están con dos guapas rusas.
Ну, я вижу, вы с двумя красивыми русскими цыпочками!De sociedades y colectividades artísticas rusas.
Представленных русскими обществами и художественными коллективами.Usaron un rifle de EE. UU. Preparado para balas rusas.
Кто использовал американскую винтовку с российский калибром.Por eso se retiraron en pánico y corrieron comonunca para unirse a las fuerzas rusas.
Вот почему они смылись и рванули объединяться с русскими.En tal sentido, observa con preocupación el cierre de escuelas rusas.
В этой связи Комитет отмечает с озабоченностью закрытие русскоязычных школ.Una de las compañias es una agencia de talentos especializada en modelos Rusas.
Одна из его компаний- модельное агентство, интересующееся русскими моделями.El equipo también tiene queinvestigar la misteriosa desaparición de armas nucleares rusas.
Команда так же расследует таинственное исчезновение русского ядерного оружия.La KGB lo usaba para atraer a americanos conmujeres atractivas que resultaban ser espías rusas.
КГБ соблазнял американцев горячими женщинами, которые оказались русскими шпионками.En 31 instituciones de educación superior se impartían programas de estudios en lengua yliteraturas rusas.
Изучение русского языка и литературы предусмотрено учебными программами 31 высшего учебного заведения.
