Примеры использования Señor embajador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo no, señor Embajador.
Señor embajador, mi esposa.
Господин посол, моя жена.Buen viaje Señor Embajador.
Доброго пути, гн посол.Señor embajador Shy Shen no existe.
Господин посол, Шай Шенг не существует.Es correcto, señor Embajador.
Верно, господин посол.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
embajador sergio
señor embajadorex embajadorembajador tanin
embajador martin
nuevo embajadorel embajador ibrahim
embajador yukio
embajador william
embajador françois
Больше
Señor embajador, No sabía que venía.
Господин посол, не знала о Вашем визите.Continúe, señor embajador.
Прoдoлжайте, мистер пoсoл.Señor embajador, le pido su cooperación.
Господин посол, мне нужна ваша помощь.Un error, señor Embajador.
Это ошибка, господин посол.Señor Embajador, gracias por venir tan pronto.
Господин посол, спасибо, что пришли так рано.Viajando, señor embajador.
В путешествии, господин посол.Señor Embajador, siento mucho lo que va a ocurrir.
Господин посол, я сожалею о том, что сейчас произойдет.Muchas gracias, Señor Embajador.
Благодарю Вас, гн Посол.Señor Embajador, una vez más, le deseo un provechoso año sabático.
Еще желаю Вам, г-н посол, плодотворно провести годичный отпуск.Tiene la palabra el señor Embajador.
Вам слово, гн посол.Señor Embajador, fue un placer, y por favor déle a su esposa mis saludos.
Было очень приятно, господин посол, передайте наилучшие пожелания вашей супруге.Tiene usted la palabra, señor Embajador.
Прошу Вас, гн посол.Contaré sus problemas técnicos como una victoria para nosotros, señor embajador.
Ваши технические неполадки- плюс для нас, господин посол.Es un honor, señor Embajador.
Это большая честь, господин посол.Oh, es la sopa demasiado caliente para usted, señor embajador?
О, это суп слишком горяч для вас, господин посол?"?Seré franco, señor Embajador.
Позвольте выразиться проще, господин посол.Tenga usted la más cordial bienvenida señor Embajador.
И мы самым теплым образом приветствуем Вас, гн посол.Pero está vez no, señor embajador.
Но не в этот раз, господин Посол.La Secretaria lo lamenta mucho, señor Embajador.
Госсекретарь очень сожалеет, господин посол.Esa es una manera de verlo, señor embajador.
Это лишь одна сторона медали, господин Посол.El PRESIDENTE: Gracias, señor Embajador.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-арабски): Спасибо вам, посол.La PRESIDENTA: Gracias, señor Embajador.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Спасибо, гн посол.El Presidente: Muchas gracias, señor Embajador.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Благодарю вас, посол.Tan pronto como mi dinero transferida, señor embajador.
Как только мои деньги будут переведены, мистер Посол.El Presidente(habla en francés): Gracias, señor Embajador.
