SE CANSAN на Русском - Русский перевод

• устают
• устали

Примеры использования Se cansan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Las ranas se cansan.
Лягушки устают.

¿No se cansan, nenas?
Вы не утомились, девочки?-?

Las personas se cansan.
Люди стареют.

Ellos se cansan de Tuche.
Они на самом деле устали от Туше.

Simplemente se cansan.
Люди просто устают.

¿Nunca se cansan uno del otro?
Вы двое не устали друг от друга?

Sí, y no se cansan.
Да, и даже не запыхались.

No se cansan y se divierten haciéndolo.
И не устают, ведь это удовольствие.

Creo que se cansan.
Наверное вы устали.

Cuando estamos Trekkin'alrededor y nuestros pies se cansan.
Когда будем бродить и ноги устанут.

Nunca se cansan.
Они никогда не устают.

Y si se cansan recuerden cuan importantes son sus nombres"Agentes".
Если устанете, помните, какие у вас важные имена… Агенты.

¿Es que no se cansan?
Неужели они не устают?

Luego se cansan y esperan que nadie se entere.
Потом им это надоедает, и они надеются, что никто не узнает.

Y a pesar de lo que digan, nunca se cansan de escucharlo.
И несмотря на их протесты, они никогда не устают слышать это.

Sus ojos se cansan de mirar fijamente.
Ваши глаза слишком устали.

Se supone que tanto el corredor como el conductor nunca se cansan.
Предполагается, что оба, убегающий и водитель, никогда не устают.

Mis ojos se cansan rápido.
У меня глаза быстро устают.

Así que se cansaron, ha llegado la oscuridad y la lluvia; se fatigan y se cansan.
Все устали, стемнело, пошел дождь; все измотались и устали.

Duquesa! Pero se cansan los pies.
Герцогиня, но от них устают ноги.

Nuestras lenguas se cansan, moderémoslas para… hacerse… lengua contra lengua, un dialogo de sordos.
Наши языки устали, Пусть отдохнут. Пусть Наши языки.

Los jóvenes no se cansan como nosotras.
Молодежь просто не устает, в отличие от нас.

Mis manos se cansan si escribo mucho rato, así que hago que la gente me ayude.
У меня руки сильно устают, если я долго пишу, поэтому я прошу кого-нибудь помочь.

En Twitter no se cansan de Waldo, le adoran.
Пользователи Твиттера никак не нарадуются на Уолдо, они его обожают.

Pero la mayoría de las chicas se cansan de llevar siempre el mismo viejo look y harán lo que sea necesario para tener la mejor pieza nueva en sus brazos.
Но большинство девушек устали от одного и того же вида, и они сделаю все, что угодно, чтобы заполучить что-то новое.

A veces las naciones, al igual que los individuos, se cansan y añoran su juventud idealizada-un fenómeno recurrente que los historiadores llaman"declinismo"-.
Иногда страны, как и отдельные люди, устают и начинают стремиться к своей идеализированной молодости‑ периодические явления, которые историки называют« деклинизмом».

Las ranas no se cansan-¿Usted no piensa que puedan?
Лягушки не устают.- Вы правда так думаете?

Todos nunca se cansan de avergonzarte,¿verdad?
Все и Каждый" не устает тебя поражать, не так ли?

En la escalera se cansan las piernas, manteniéndose derecho.
От ходьбы по лестнице устают ноги, зато поддерживаете себя в форме.

Hasta los jóvenes se cansan y se agotan y los muchachos tropiezan y caen.
Даже юноши устают смертельно, молодые спотыкаются и падают.

Как использовать "se cansan" в предложении

Se cansan rápido y le gusta hacer cosas variaditas.

Los niños sobreestimulados se cansan y pueden sentirse abrumados.

No obstante, los perros se cansan y nosotros también.

Que se cansan mucho y se pierden algunas cosas.!

También están los que se cansan y se van.

Los perros se cansan de comer siempre lo mismo.

Al principio los músculos están débiles, se cansan fácilmente.

El juego termina cuando todos se cansan de jugar.

En esa postura las piernas se cansan muy rápidamente.

Hay quien siente que sus ojos se cansan menos.