Примеры использования Son extremadamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son extremadamente raros.
Они крайне редки.Nuestros sensores son extremadamente exactos.
Son extremadamente devotos.
Они очень набожные.Las cucarachas son extremadamente adaptables.
Son extremadamente raros.
Они чрезвычайно редки.
Люди также переводят
Algunas de estas piezas son extremadamente sensibles.
Некоторые экспонаты очень восприимчивы.Son extremadamente rápidos y fuertes.
Они очень быстрые и сильные.Los niveles de educación son extremadamente bajos.
Уровень образования является крайне низким.Bueno, son extremadamente raros.
Ну, они крайне редкие.Su hemoglobina y hematocritos son extremadamente bajos.
Уровень гемоглобина и гематокрита очень низкий.Son extremadamente altos, lo tengo.
Очень высокая, и я получила ее.Pero igual que Los Beatles, los perezosos son extremadamente exitosos.
Как и The Beatles, ленивцы невероятно успешны.Estos hombres son extremadamente peligrosos, Stephen.
Это невероятно опасные люди, Стивен.Las relaciones de dependencia resultantes son extremadamente altas.
Результатом этого являются исключительно высокие показатели доли иждивенцев.Son extremadamente caras, Julio. Son Oliver Peoples.
Они очень дорогие, Хулио это Oliver Peoples.Al parecer los trajes de dinosaurio son extremadamente inflamables.
Выяснилось, что костюмы динозавриков очень легко воспламеняются.Los primates son extremadamente curiosos y los humanos más que ninguno.
Приматы очень любопытны, и большинство людей тоже.En este caso se sabe que los hijos de la víctima son extremadamente ricos.
А в данном случае, как известно, дети жертвы являются чрезвычайно состоятельными людьми.Son extremadamente peligrosos, pero pueden verse inofensivos en su modo Protocolo.
Они чрезвычайно опасны, но могут показаться безвредными.Las condiciones de vida, en particular la situación sanitaria, son extremadamente malas.
Условия жизни, в частности санитарная ситуация, являются крайне неблагоприятными.Esos documentos son extremadamente útiles para todos los especialistas.
Эти документы представляются чрезвычайно полезными для всех специалистов.Los delitos de honor y las agresiones con ácido son extremadamente raros.
Преступления, связанные с защитой чести или с применением кислоты, являются крайне редким явлением.Estas criaturas son extremadamente tímidas y habituadas a su ambiente natural.
Эти существа невероятно застенчивы И привыкли к своей природной среде обитания.La mayor parte de las 200,000 personas asentadas en Cisjordania son extremadamente religiosas.
Большинство из 200000 поселенцев на Западном берегу являются крайне религиозными.Algunos son extremadamente complejos, pero ello no debe impedirnos que lo intentemos.
Некоторые из них чрезвычайно сложны, но все же нам не следует отступать.Los sistemas portátiles de defensa antiaérea son extremadamente letales, fáciles de ocultar y baratos.
ПЗРК являются крайне смертоносными, легко маскируемыми и недорогостоящими.Los requisitos para la ilegalización de un partido político en Alemania son extremadamente rigurosos.
Процедура запрета политической партии в Германии является чрезвычайно строгой.Las experiencias de sus miembros son extremadamente valiosas y debe otorgárseles la debida atención.
Опыт всех ее членов является чрезвычайно ценным, и ему следует уделять внимание.El reconocimiento mutuo y la equivalencia entre estos sistemas son extremadamente limitados.
Взаимное признание и признание эквивалентности между этими системами являются крайне ограниченными.Las economías de los terceros países son extremadamente vulnerables a la aplicación universal de las sanciones.
Экономика третьих стран является исключительно уязвимой по отношению к всеобщему применению санкций.
