Примеры использования Son muy на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son muy buenos.
Las aves son muy ágiles.
Son muy raros.
Los humanos son muy estúpidos.
Люди так глупы.Son muy baratos.
Совсем дешевые.
Люди также переводят
Las mujeres son muy viciosas.
Женщины так порочны.Las intenciones y prácticas de Israel son muy claras.
Las ideas son muy diversas.
Los camarones vivos y los camarones fritos, son muy diferentes.
Живые и жареные креветки совершенно не похожи.Las mujeres son muy explotadas en este mundo.
Женщин так притесняют в этом мире.Los colegios en Sheffield son muy diferentes.
В Шеффилде совсем другие школы.Las opciones son muy claras y la elección es nuestra.
Пути совершенно ясны, и выбор остается за нами.En África, las cifras son muy superiores.
Nuestros recuerdos son muy importantes para nuestro sentido de lo que somos. .
Наши воспоминания являются чрезвычайно важными в нашем понимании того, кто мы есть.Algunos equipos tácticos no son muy buenos en eso.
Иногда тактическая группа не так хороша в этом.Sus ingresos netos son muy inferiores a los de los hombres minusválidos.
Их чистый доход намного ниже, чем доход мужчин- инвалидов.Los efectos de la contaminación del medio marino son muy obvios.
Последствия загрязнения морской среды вполне очевидны.Mis sentimientos son muy diferentes.
Мои чувства совсем другие.Eso es porqué esos precios de los que siempre te estás quejando son muy altos.
Именно поэтому цены, на которые ты всегда жалуешься, так высоки.Los fans del fútbol canino son muy comunes en Texas.
AnnaBeth y Lemon son muy íntimas, pero Lemon me odia.
Las propias autoridades comprenden que estos servicios son muy insuficientes.
Власти сами понимают, что этих помещений совершенно недостаточно.Creo que las carreras son muy emocionante, por lo que veo.
Я думаю гонки довольно захватывающи, из того что я видел.El Sr. WOLFRUM está de acuerdo en que esas cuestiones son muy importantes.
Г-н ВОЛЬФРУМ соглашается с тем, что эти два вопроса являются чрезвычайно важными.La mortalidad y la morbilidad son muy elevadas como resultado de ello.
В результате этого показатели смертности и заболеваемости являются чрезвычайно высокими.Los logros delGobierno de Rwanda en la promoción de los derechos humanos son muy encomiables.
Достижения правительства Руанды в области поощрения прав человека вполне заслуживают одобрения.Los motivos subyacentes a este desacuerdo son muy claros para la delegación de Italia.
Причины этого расхождения совершенно ясны итальянской делегации.Esto exige llevar a cabo reformas que son muy necesarias en el sistema financiero mundial.
Las actuaciones de Ralph y el vicario son muy serias, pero todo es una locura.
Aктерская игра Ральфа и падре столь серьезна, но это просто сумасшествие.Las políticas y los enfoques requeridos son muy distintos, aunque a menudo se los confunde.
Хотя требуемые стратегии и подходы совершенно разные, их нередко путают.
