Примеры использования Sumisión на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muerte o sumisión.
Una sumisión del 65 por ciento.
Son la reglas de la sumisión.
Sumisión, corrección, dominación.
Порабощением, коррекцией, доминированием.Es una señal de sumisión total.
Это знак полного подчинения.Sumisión total a Jesucristo mi guía.
Es una religión de paz y sumisión.
Simboliza nuestra sumisión hacia Dios.
Это символизирует нашу покорность Богу.No necesito una lección en sumisión.
Мне не нужен уpoк пoслушания.Peligro, dolor, sumisión, dominación.
Опасность, боль, подчинение, доминирование.¿Jerarquías, y una ciega sumisión?
Pornografía sádica, sumisión, violaciones, humillación.
Los niños oponen el silencio y la sumisión.
La sumisión de la controversia a la Corte Internacional de Justicia; y/o.
¿O he de drenaje en la sumisión,¿eh?
Или я должна истощить Вас в подчинение, ха?La sumisión política al régimen se nota en el funcionamiento de la magistratura.
Cómo bestias, manteniéndonos en sumisión.
Как к тварям, принуждают нас к подчинению.Parece ser una mujer que comprende por qué la sumisión hacia otro resultaría intolerable.
Вы похожи на женщину, которая понимает, почему подчинение кому-то недопустимо.Algunas personas dirían que el Islam significa sumisión.
Кто-то сказал бы, что ислам означает покорность.Propensión a la agresión sumisión ritual a los líderes, y hostilidad frente a los extraños.
Предрасположенность к агрессии и ритуалам, подчинение лидеру, враждебность к чужакам.O aterrorizar a la gente hasta su sumisión.
La sumisión a las consignas de los jefes de la organización y a la función y desempeño de las acciones ordenadas por ellos.
Подчинение приказам руководителей организации; выполнение решений по их приказу.Sí, diez minutos de llanto y sumisión completa.
Que llame a la sumisión"deber", y viva sólo para complacer a un hombre y dejar sus propiedades a sus hijos.
Которая называет покорность долгом и живет лишь затем, чтобы ублажать мужа и передавать его собственность сыновьям.Pero, Jocelyn, es tan específico, que tú debes haber experimentado sumisión.
Джойслин, это не так, вы должны были иметь опыт подчинения.La sumisión de esos traslados a las normas relativas a la expulsión de extranjeros podía comprometer la eficacia de la cooperación entre Estados en la lucha contra la delincuencia, incluido el terrorismo.
Подчинение этих передач действию норм о высылке иностранцев может подорвать эффективность сотрудничества между государствами в борьбе против преступности, в том числе против терроризма.La seguridad de esta nación depende de su sumisión completa y total.
Me ayudó a reconocer mis propios problemas con la dominación y la sumisión.
Las sectas generalmente exigen un mayor grado de sumisión a las mujeres.
Как правило,в группах сектантского толка от женщин требуется большее подчинение.Fibrosis, como guarda Usted reconoce esto como la señal arácnido de sumisión.
Фиброз, как Странник, ты распознаешь это как арахнидский сигнал подчинения.
