TENGO QUE DEJARTE на Русском - Русский перевод

• мне пора
• мне нужно идти
• я должен идти
• я должен оставить тебя
• мне надо идти
• мне надо бежать

Примеры использования Tengo que dejarte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Bueno, tengo que dejarte.
Ну, мне пора.

Jane,¿cuántos mensajes tengo que dejarte?
Джейн, сколько сообщений я должна тебе оставить?

Tengo que dejarte.
Мне пора. Люблю тебя.

Escucha, tengo que dejarte.
Слушай, мне пора.

Tengo que dejarte, Grace.
Мне пора, Грейс.

Escucha, tengo que dejarte.
Слушай… Мне нужно идти.

Tengo que dejarte.
Я должен оставить тебя.

Escucha, tengo que dejarte.
Слушай, чувак, мне пора.

Tengo que dejarte, Eli.
Я должна идти, Илай.

Escucha, John, tengo que dejarte.
Ладно, Джон. Мне пора.

Tengo que dejarte, Hodgins.
Мне пора, Ходжинс.

Mira, Tim, tengo que dejarte.
Слушай, Тим, я должен идти.

Tengo que dejarte sola.
Я должен оставить тебя одну.

Perdona, pero tengo que dejarte.
Прости, но мне надо идти.

Tengo que dejarte marchar.
Мне придется позволить тебе уйти.

Lo siento cariño, tengo que dejarte.
Прости, дорогая. Мне пора.

Mira, tengo que dejarte.
Слушай, мне пора.

Lo organizaré por ti, ahora tengo que dejarte.
Я организую это для тебя, сейчас мне нужно идти.

Chris, tengo que dejarte.
Крис, мне пора.

Lo siento, Rory. Tengo que dejarte.
Извини, Рори, мне нужно идти.

Yo…- Tengo que dejarte en paz.
Я должна оставить тебя в покое.

Mamá, tengo que dejarte.
Мамуль, мне пора.

Tengo que dejarte unos minutos pero vuelvo enseguida.
Я должен оставить тебя на несколько минут, но я мигом вернусь.

Mamá, tengo que dejarte.
Мам, мне надо идти.

Denise, tengo que dejarte.
Дениза, мне пора.

Hey, uh, tengo que dejarte.
Эй, мне надо идти.

Danny, tengo que dejarte.
Дэнни, мне нужно идти.

Breena, tengo que dejarte.
Брина, я должен идти.

Sarah, tengo que dejarte.
Сара, мне надо бежать.

Kylie, tengo que dejarte.
Кайли, Мне надо бежать!

Как использовать "tengo que dejarte" в предложении

Ahora tengo que dejarte que voy a comprar guantes y spray para acabar con ese cabrón.

He estado pensando mucho tiempo sobre todo esto y tengo que dejarte una cosa muy clara.

) "Quiero que sepas que tome una decisión, me doy por vencida, tengo que dejarte ir.!

Yo te amo Simón y por eso justamente tengo que dejarte ir" Me siento muy identificada.

-No, aún no… porque hay cosas que tengo que dejarte muy en claro- se puso renuente él.

Tengo que dejarte a pesar de mi amor por ti y del afecto que siento hacia nuestros hijos.

Supongo que esto significa que ahora tengo que dejarte ir Las manos de ella vagaron hacia su pecho.

Ahora, habiendo dicho eso, también tengo que dejarte en claro que estoy dispuesto a trabajar junto a ti.

Y no te arrepentirás, tengo que dejarte tengo una reunión me acaban de avisar que llegaron los visitantes.

" y sonríe como diciendo "Es muy interesante la conversación pero tengo que dejarte e ir a la habitación".