Примеры использования Tu visita на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Espera tu visita.
С нетерпением ждем твоего визита.Tu visita fue interrumpida.
Agradecemos tu visita.
Pero,¿tu visita fue exitosa?
Но твой визит был успешен?Me contó lo de tu visita.
Он рассказал мне о твоем визите.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos visitasla primera visitalas visitas familiares
la próxima visitala última visitabreve visitasu próxima visitacuatro visitasla segunda visitaprimera visita oficial
Больше
Tu visita me ha animado.
Ваш визит поднял мне настроение.A lo mejor tu visita lo asustó.
Может ваш визит его испугал.Siéntate, o se acabó tu visita.
Сядь, Или твои визиты закончатся.Tu visita no me sorprende, Gayo.
Твой визит, меня не удивляет, Гай.Aarón lleva días hablando de tu visita.
Аарон говорил что Вы приедете на днях.No se ha tomado tu visita demasiado bien.
Она не слишком хорошо перенесла твой визит.Danny lleva semanas hablando de tu visita.
Дэнни неделями говорил о твоем приезде.Lamento que tu visita haya sido tan corta.
Мне жаль, что твой визит был таким коротким.¿No hay ningún otro motivo para tu visita?
Нет никаких других причин для твоего приезда?En fin, supongo que tu visita es prematura.
Tu visita significó mucho para tu mamá.
Вой приезд много значит дл€ твоей мамы.Él ha estado… hablando de tu visita sin parar.
Он без умолку говорил о твоем приезде.Claramente, él coordinó la incursión del submarino con tu visita.
Очевидно, он согласовал вторжение субмарины с твоим приездом.No sabes lo que tu visita significa para mí.
Ты даже не представляешь, что значит твой визит для меня.Me alegra que aprendieras algo de tu visita.
Я рада, что ты чему-то научился за свой визит.¿Me aventuro a suponer que tu visita tuvo algo que ver con su libro?
Твой визит как-то связан с его книгой?Supe que Zach estaba enfadado después de tu visita.
Я слышал, что Зак взбесился после твоего визита. Я просто.Estoy seguro de que encontró tu visita de lo más curativa.
Я уверен, твой визит, был бы для него наиболее лечебным.Encontré el objeto que escondiste poco después de tu visita.
Sea cual sea la razón, tu visita significó mucho para ellos, Brody.
Так или иначе, твой приезд для них много значил, Броуди.A la gente para quien trabajo le interesa tu visita.
Люди, на которых я работаю, заинтересовались твоим приездом.¿Cómo fue tu visita a la tierra de los adolescentes consentidos?
Fuera antes de empezar la carrera, justo después de tu visita.
Выбыл из гонки еще до начала, сразу после твоего визита.Tu visita ha sido un rayo de sol en un día que de otro modo hubiese estado nublado.
Твой визит был солнечным лучом в облачный день.Bueno, asumo que tu visita significa que tengo una razón para celebrar.
Хорошо, я согласилась на Ваш визит… потому что есть… причина отпраздновать.
