VAMOS PARA ALLÁ на Русском - Русский перевод

• мы едем
• пошли туда
• поехать туда
• мы идем

Примеры использования Vamos para allá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vamos para allá.
Идем туда.

Diles que vamos para allá.
Скажи, мы едем.

Vamos para allá.
Идут туда.

Entonces vamos para allá.
Тогда давайте, пошли.

Vamos para allá.
Едем туда.

¿Sabe que vamos para allá?
Она знает что мы едем?

Vamos para allá.
Пошли туда.

Dile que vamos para allá.
Скажи ему, что мы идем.

Vamos para allá.
Поедем туда.

Diles que vamos para allá.
Скажи им, что мы едем.

Vamos para allá.
Поехали туда.

Ahora mismo vamos para allá.
Сейчас мы едем туда.

Vamos para allá.
Пойдемте туда.

Alpha Uno, vamos para allá.
Альфа Один, мы уже в пути!

Vamos para allá.
Мы пойдем туда.

Dile a Sam que vamos para allá.
Скажите Сэму, что мы едем.

Vamos para allá.
Мы едем за вами.

No tengo tiempo, vamos para allá.
У меня нет времени. Мы едем.

Vamos para allá, está decidido.
Пошли туда, решено.

¿Por qué no vamos para allá?
Почему бы нам просто не поехать туда?

Vamos para allá con Lope.
Мы направляемся туда с Лопе.

Quería avisarte que vamos para allá.
Я хотел сообщить тебе, что мы в пути.

Pero vamos para allá.
Но мы туда едем.

Dígale al capitán Hamill que vamos para allá.
Удастся дать знать капитану Хэммилу о том, что мы идем.

¡Sí, vamos para allá!
Да я же тебя… пошли туда!

Dile a la policía del aeropuerto que vamos para allá.
Передайте полиции аэропорта, что мы уже в пути.

Vamos para allá ahora mismo.
Мы поедем туда. Сейчас же.

Bueno,¿por qué no vamos para allá y la interceptamos?
Почему мы просто не пойдем туда и не заберем ее?

Vamos para allá… hay una sala.
Пошли туда. Там есть комната.

Pongámonos algo más apropiado para la ocasión y vamos para allá.
Давай переоденемся в что-то более подходящее для данной случая и будем выезжать.

Как использовать "vamos para allá" в предложении

Ya nos contará y, si es bonita, nos vamos para allá el próximo año.!

¡Eh, tú, Andrés, vamos para allá aunque tengamos que abrirnos paso a codazo limpio!

a ver si para la marcha nos animamos i vamos para allá otra vez.

MARTÍN: Ven, Cuanina, vamos para allá abajo, a la orilla del río, a bañarnos.!

vamos para allá –dije y nos regresamos al vehículo para regresar al hotel nuevamente-.

Ya he llamado a la cochería, vuelvo a llamar y vamos para allá dijo Marcos.

Y cuando no tenemos nada que hacer nos vamos para allá a construir una piscina.

O cuando dice Miau: "Puesto que por nuestro nombre nos llama, vamos para allá caminando".

Nosotros vamos para allá porque por ahí hay una poza y los animales toman agua.

Nos vamos para allá porque la hermana de mi esposo ya lleba tiempo viviendo allí.