Примеры использования Veo que no на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Veo que no.
Не вижу.Нет, вижу, что не знаешь.Veo que no.
Вижу, не согласны.Veo que no es el caso.
Как я вижу, нет.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
Oh, veo que no.
О, вижу, не говорил.Veo que no es el caso.
Я вижу, что нет.Oh, ya veo que no lo necesitas.
Ах, вижу, не нужно.Veo que no se enteró.
Понимаю. Вы еще не слышали.Y usted, amigo, veo que no es muy hablador. Es mudo.
А ты, приятель, я смотрю, не очень- то разговорчив.Veo que no ha cambiado.
Я смотрю, ничего не меняется.Bueno, veo que no lees los periódicos.
Вы видно не читаете газеты.Veo que no hay objeciones.
Возражений, как я вижу, нет.Veo que no has perdido tu toque.
Я вижу, не потеряла хватку.Veo que no hay objeciones.
Возражений, насколько я вижу, нет.Veo que no tenéis apetito, signior?
У вас нет аппетита, синьор?Veo que no estoy interrumpiendo nada.
Я вижу, я ничему НЕ мешаю.Veo que no he llegado demasiado tarde.
Вижу, я не слишком поздно.Veo que no vas a dejarlo.
Я вижу, ты никак не оставишь эту затею.Y veo que no hay ninguna rebanada de limón.
Veo que no sirve de nada protestar.
Я вижу, нет никакого смысла подавать протест.Veo que no lleva placa de visita.
Я что-то не вижу на Вас бейджика для посетителей.Ah, veo que no se acuerda de mí, inspector Japp?
Боюсь, вы меня не помните, инспектор Джепп?Veo que no me equivoqué al dirigirte mi mensaje.
Я вижу что не ошибся, отправив сообщение вам.Veo que no todo ha cambiado en mi ausencia.
Я смотрю, не все изменилось за время моего отсутствия.Veo que no encontraste nada que valiera la pena.
Вижу вы не наши ничего, чтобы забрать.Veo que no hay comentarios con relación al párrafo 33.
Я не вижу никаких комментариев в связи с пунктом 33.Veo que no soy el único que hace sus deberes.
Смотрю я не единственный, кто умеет готовиться к встречам.Veo que no tienes reparos en llevar una mujer a la horca.
Я смотрю, ты не терзаешься из-за того, что везешь вешать женщину.Y veo que no podemos y que te he hecho sentir incómoda.
И я вижу, что не можем и 
