Примеры использования Volvemos a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¡Volvemos a casa!
Sí y volvemos a casa.
¿Volvemos a casa?
Мы летим домой?
¿Cómo volvemos a casa?
¿Volvemos a casa?
Вернешься домой?
¿Cuándo volvemos a casa?
¿Volvemos a casa?
Отправимся домой?
¿Cuándo volvemos a casa?
Когда мы попадем домой?
Volvemos a casa.
Вернулись на точку.
¿Cuándo volvemos a casa?
А когда мы пойдем домой?
Entonces,¿cómo volvemos a casa?
Так и как нам теперь вернуться домой?
Nos volvemos a casa.
Мы едем домой.
¿Qué te parece si volvemos a casa?
Как насчет того, чтобы вернуться домой?
Y volvemos a casa.
Quiero asegurarme de que volvemos a casa.
Я хочу быть уверенной, что вернусь домой.
Bueno… nos volvemos a casa supongo.
Хорошо, тогда мы вернемся домой, я полагаю.
Volvemos a casa, señor.
Мы летим домой, сэр.
Por supuesto que esta noche volvemos a casa.
Сегодня вечером мы обязательно вернемся домой.
Nos volvemos a casa.
Мы возвращаемся домой.
Nos vamos a meter en problemas si no volvemos a casa.
Если мы не вернемся домой, у нас будут проблемы.
¡Volvemos a casa vía Odesa!
Мы едем домой через Одессу!
Puedes decirle que volvemos a casa para la ceremonia.
Скажи, мы возвращаемся домой на церемонию.
Volvemos a casa con un ejército.
Мы вернемся домой с армией.
Sí.¿Sabes lo rápido que volvemos a casa de las actuaciones?
Да. Ты знаешь как быстро мы оказываемя дома после наших концертов?
O volvemos a casa así.
Или мы возвращаемся домой такими.
Volvemos a casa con nuestras familias.
Мы вернемся обратно к нашим семьям.
Volvemos a casa de mi colega a pasar desapercibidos, y me dispara.
Поехали к другу перекантоваться, а он меня подстрелил.
Luego volvemos a casa y nos ocupamos de otras cuestiones importantes.
Затем мы возвращаемся домой и беремся за другие важные вопросы.
Результатов: 49, Время: 0.0423

Как использовать "volvemos a casa" в предложении

13:30 aproximadamente : Nos volvemos a casa y/o tomamos una cañita.
Volvemos a casa satisfechos y con un gran sabor de boca!
Gran jornada, volvemos a casa con nuevas ideas para soluciones futuras.
Cuando volvemos a casa mi tobillo esta hinchado y duele horrores.
¡Hemos aprendido mucho y volvemos a casa con una gran sonrisa.
Nos volvemos a casa apenados, enfadados, impotentes, nos vamos a dormir.
Volvemos a casa a las cuatro y media, después comemos algo.
Las mujeres volvemos a casa con las llaves entre los dedos.
Y un año más, volvemos a casa con ganas de más.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский