VOY A COGER на Русском - Русский перевод

• я возьму
• я заберу
• возьму
• я собираюсь взять
• заберу
• пойду возьму
• я поймаю
• я беру
• я собираюсь забрать
• беру
• пойду захвачу
• я захвачу
• я поеду

Примеры использования Voy a coger на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Voy a coger un taxi.
Возьму такси.

Lo siento, solo voy a coger mi abrigo.
Извините, просто заберу свое пальто.

Voy a coger mis cosas.
Я заберу свои вещи.

Dame ese teléfono, Wendy, o lo voy a coger.
Дай сюда телефон, Венди или я его заберу.

Voy a coger vuestras armas.
Я заберу ваше оружие.

Ok, no me arrolles, Zeke.- Te voy a coger.
Так, не наползай на меня, Зик Я заберу тебя!

Voy a coger papel de cocina.
Пойду возьму салфетки.

Lo siento, señor, solo voy a coger las hojas, si esta bien.
Простите, сэр. Я только заберу простыни, если вы не против.

Voy a coger mi abrigo.
Я собираюсь взять свое пальто.

Sólo voy a coger unas cosillas.
Просто возьму несколько вещей.

Voy a coger un agua para el camino.
Возьму воду в дорогу.

Por eso voy a coger todo el dinero.
Поэтому я заберу все деньги.

Voy a coger un boli y papel.
Пожалуй, возьму листок и ручку.

Te voy a coger bajo mi ala.
Я возьму тебя под свое крыло.

Voy a coger algo de mi dormitorio.
Пойду возьму кое-что из общаги.

Así que voy a coger mis ganancias, hacer las maletas y.
Так что я собираюсь взять свой выигрыш, упаковать свои сумки и.

Voy a coger mis cosas y nos vamos,¿vale?
Я возьму вещи и поедем, хорошо?

Voy a coger al contraagente de Vasilis.
Я заберу противоядие у Василлиса.

Voy a coger el cuchillo… de tu mano.
Я собираюсь взять нож… из твоей руки.

Voy a coger mi parte y me voy a retirar.
Заберу свой небольшой выигрыш и спасую.

Voy a coger… el 50 por ciento para el fondo de ahorros.
Половину я заберу в накопительный фонд.

Voy a coger lo que está ahí… y a ponerlo aquí.
Я возьму то, что здесь и… помещу сюда.

Voy a cogerte, y te voy a derribar.
Я тебя поймаю и упрячу за решетку.

Voy a coger esta cosa y voy a irme de viaje.
Я возьму вот это и отправлюсь в путешествие.

Voy a coger todos estos, pídele luego a Jen que te aconseje.
Я возьму все, и потом спрошу совета у ƒжен.

Ahora voy a coger la bola y voy a colocar la bola dentro del vaso.
Сейчас я возьму шарик и положу его в стакан.

Voy a coger un cuchillo y un tenedor y a comerme esos mofletes.
Я возьму ножик и вилку и съем эти пухлые щечки.

Voy a coger la fea cara de Homer y la pintaré por toda la ciudad.
Я возьму уродливое лицо Гомера и развешу его по всему городу.

Voy a coger mi dinero y mis rascas y vais a dejar que me marche.
Я возьму деньги и мои лотерейные билеты, и ты дашь мне уйти.

Voy a coger esta pistola, y voy a dispararle en la cara.
Я собираюсь взять этот пистолет, и я собираюсь выстрелить ему в лицо.

Как использовать "voy a coger" в предложении

Voy a coger un tomate para semillas para experimentar.

Y lo segundo, ¿cómo voy a coger este tren?

Para ello voy a coger el datasheet del componente LM358N.

Cuando lo coja lo voy a coger con muchas ganas.

Tengo sed, voy a coger un refresco en el frigorífico.

No sé qué número voy a coger ahora, estoy indeciso".

Te voy a coger varias receticas para ponerlas en practica.

Yo me voy a coger almendra que ya esta madura.

Cuando voy a coger el ascensor me lanza miradas lascivas.

Yo, en concreto, voy a coger el protocolo del día*.