Примеры использования Ya has perdido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya has perdido.
Ты уже проиграл.Si no puedes acostumbrarte a eso, ya has perdido.
Если вы этого не понимаете, значит вы уже проиграли.Ya has perdido.
Ты уже проиграла.Pues ya has perdido.
Тогда ты уже проиграл.Ya has perdido.
Вы уже проиграли.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Y tú ya has perdido una esposa.
А ты уже потерял одну жену.Ya has perdido una mano.
Ты уже лишился руки.Eso no es asunto tuyo. Ya has perdido la mitad de Taipéi. No queras perder esta mitad,¿verdad?
Ya has perdido mi confianza.
Ты уже потеряла мое доверие.¿Ya has perdido el entusiasmo?
Ты уже потерял свое рвение?Ya has perdido dos veces contra él.
Ты уже проиграл ему дважды.Ya has perdido años de tu vida.
Ты и так уже потерял годы жизни.Ya has perdido a uno de los tuyos.
Ya has perdido mi voto y mi cheque.
Ты уже потерял мой голос и мой чек.Ya has perdido tu valor como contenedor.
Ты уже утратил свою ценность в качестве вместилища.Ya has perdido más de lo que nadie debería.
Ты уже потеряла слишком много для одного человека.Ya has perdido un hijo, no pierdas otro.
Вы уже потеряли одного сына, не Ya has perdido dos acorazados y ahora has perdido el portaaviones.
Ты уже потерял два боевых корабля, а теперь еще и авианосец.Ya has perdido esta batalla, Pete, solo que eres demasiado estúpido para saberlo.
Пит, ты уже проиграл эту битву, но ты слишком глуп, чтобы понять это.Ya has perdido a uno de tu equipo,¿estás dispuesto a perder a otro?
Ты уже потерял одного из своей команды. Хочешь ¡Ven, ya hemos perdido la cara!
Давай, мы уже потеряли лицо!Archie, ya hemos perdido un Capitán.
Арчи, мы уже потеряли одного капитана.Ya he perdido a uno de los testigos de este caso.
Я уже потеряла одного свидетеля по этому делу.Ya he perdido demasiadas personas que me importaban.
Я уже потеряла слишком много людей, о которых заботилась.Ya hemos perdido diez niñas y sus honorarios.
Мы уже потеряли 10 девочек и их взносы.Ya ha perdido una carrera.
Вы уже потеряли одну профессию.Ya he perdido el respeto a mí misma con el estúpido de Jesse.
Я уже потеряла самоуважение с этим глупым парнем Джесси.Llamarlos"crímenes" me indica que usted ya ha perdido la fe.
Называя их" преступлениями" вы говорите мне, что уже потеряли веру.Ya hemos perdido un hombre en este trabajo.
Мы уже потеряли одного человека на этой работе.Un policía ya ha perdido su trabajo por esto.
Один коп уже потерял свою работу из-за этого.
