Примеры использования Afflitto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Triste o afflitto.
Alagrugous," grim or woebegone.Così afflitto che una notte si accostò al bal-.
So affl icted that one night he went onto the.Così smunto e così afflitto?
So haggard and so woebegone?Il campo ottomano è afflitto da un senso di disperazione.
The Ottoman camp is beset by a sense of despair.L'uccellino che piange afflitto.
The distressed crying bird.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
persone afflitte
Использование с глаголами
consolare gli afflitti
Ma vedo, afflitto mio Gesù, che Anna ti manda a Caifa.
My suffering Jesus, I see that Annas is sending you to Caiphas.C'era una sorta di sguardo afflitto negli occhi.
There was a kind of grieved look in his eye.Non essere afflitto per quelli che accorrono alla miscredenza.
And do not be grieved by those who rush into disbelief.Non sembri particolarmente afflitto per la sua morte.
You don't seem particularly affected by her death.La donna, Miriam, mi tirò in disparte dicendo che egli era afflitto e.
The woman, Miriam, drew me away saying he was distressed and.Il signor Torrio è un uomo afflitto da malattie convenienti.
Mr. Torrio's a man beset by convenient maladies.Afflitto dal virus dell'AIDS, teme che non gli resti molto da vivere.
Affected by AIDS, he fears that not much remains for him to live.Sinonimo di amareggiato è"afflitto"- parole e sinonimi.
Synonym for aggrieved is"grieved"- synonyms and words.Lei Ã̈ afflitto perché non c'Ã̈ tempo per preparare un altro video.
You are distressed because there is no time to prepare another video.se l'intero mondo è severamente afflitto.
when the entire world is severely affected.La Banca, afflitto da scandali e cattiva gestione, è in uno stato precario.
The bank, beset by scandals and mismanagement, is in a precarious state.Nonostante questo, questo settore è ancora afflitto da inefficienze e limiti.
However, the remittance space is still troubled by inefficiencies and limitations.Afflitto, egli sembra avere portato via dall'abbraccio e, probabilmente, la morte.
Distressed, seems to be carried away by the embrace, probably to death.Il giovane principe era profondamente afflitto dalle sofferenze che vedeva intorno a sé.
The young prince was deeply affected by the suffering he saw all around him.possono lasciare un paziente afflitto severamente.
may leave a patient severely distressed.Rivestimento afflitto con fori strappati conferisce uno stile elegante per questi jeans blu.
Distressed finish with ripped holes lends a sleek style to these blue jeans.Ricostituzione del potenziale di produzione agricola afflitto da catastrofi naturali.
Reconstitution of the agricultural production potential affected by natural catastrophes.Sono profondamente addolorato e afflitto per ciò che ha scritto padre Pierre de Charentenay.
I am deeply saddened and distressed by what Fr. Pierre de Charentenay has written.L'atmosfera è minacciosa: il popolo di Tebe è afflitto da una devastante pestilenza.
The atmosphere is ominous, for the people of Thebes are suffering from a devastating plague.Cyprian Kaliunga, di un villaggio kenyota afflitto da carestie, epidemie di colera, forte malnutrizione….
Cyprian Kaliunga, from a Kenyan village affected by famine, cholera epidemics, severe malnutrition….Qualsiasi fosse il problema, Harrison era cosi' afflitto, che minaccio' di chiudere The Gates.
Whatever the issue, Harrison was so distressed, he threatened to shut down The Gates.Quasi un quarto della popolazione mondiale attualmente è afflitto da carestie causate dalla siccità.
Almost 1/4 of the world's population is currently suffering from drought-induced starvation.
