Примеры использования Atmosphäre на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir verlieren Atmosphäre!
Diese Atmosphäre ist nichts für dich.
Bereiten friedliche Atmosphäre für sie.
Подготовка мирных атмосфер для нее.Die wir Atmosphäre nennen. Sie ist das Sinnbild unserer Reise.
Sie versuchen, unsere Atmosphäre zu atmen.
Люди также переводят
Und diese Atmosphäre ist sehr dicht, so wie unsere Atmosphäre.
Ich habe diesen Ort nicht wegen seiner Atmosphäre ausgesucht.
Hier, in dieser Atmosphäre, bist du schwach wie ein Mensch.
Sobald du im All bist, gibt es keine Atmosphäre mehr.
Sie dürften unsere Atmosphäre in den nächsten 25 Minuten erreichen.
Nehmen wir mal an, im Inneren des Zyklopen würde eine Art Atmosphäre existieren.
Предположим, что внутри Циклопа существует какая-то атмосфера.Atmosphäre Ofen ist wünschenswert, Entkohlung, und wenn nicht, zu minimieren.
Атмосфера печи желательно минимизировать обезуглероживание, а если нет в.Kammern für Gemüse mit kontrollierter Atmosphäre 1200 m3“Sagal”- Kraljevci.
Камеры для овощей с контролируемой атмосферой 1200 м3« Сагал»- Кралевци.Echten Diamanten umgeben das schwarze Oberfläche, die Makro- natürliche Atmosphäre.
Подлинные алмазы окружают черную поверхность, макрос естественной атмосфере.Mit einer sehr warmen und entspannten Atmosphäre sind sie ideal für Ferien.
С очень теплой и расслабляющей атмосферой они идеально подходят для отдыха.Meetingräume mit 50 m², viel Tageslicht und privater Atmosphäre.
Конференц-зала зала площадью 50 м²,наполненные дневным светом, с доверительной атмосферой.Der Mond hat keine Atmosphäre, daher treffen stetig Mikrometeoriten ein.
У Луны ведь нет атмосферы, поэтому микрометеориты постоянно попадают на ее поверхность.Dies weckt Ihre Sinne werden durch eine gemütliche und romantische Atmosphäre umgeben sein.
Это вызывает ваши чувства будут окружены уютной и романтической атмосферой.Design ist einfach, aber elegante Atmosphäre, das perfekte Zubehör für alle Gelegenheiten.
Дизайн простой, но элегантный атмосфера, идеальный аксессуар на все случаи жизни.Konverter Sie konvertieren Druck von Newton pro Quadratmeter nach technische Atmosphäre.
Вы переводите единицыдавление из ньютон на квадратный метр в техническая атмосфера.Wir sind ein Anti-Parteien-Wohnung, wir wollen eine friedliche und ruhige Atmosphäre für Ruhe und Schlaf, so dass das Verbot für Drogen.
Мы анти- участник квартиру, мы хотим создать мирную и спокойную атмосферу для отдыха и сна, поэтому запрет на наркотики.Seine warme und elegante Atmosphäre, der Komfort seiner Zimmer, die gemütliche Lounge, machen es zum idealen Ort für einen Aufenthalt in Rom.
Его теплая и элегантная атмосфера, комфорт номеров, уютный лаундж, делают его идеальным местом для проживания в Риме.Kerzen und gute Beleuchtung sind wichtig, um Atmosphäre zu erzeugen.”.
Свечи, Der Planet hat eine innere Atmosphäre aus Wasser. Das ist seine innere Atmosphäre. Er hat zwei davon. Eine geringere, äussere, gasige Atmosphäre, eine leichtere.
Эта планета имеет внутреннюю атмосферу- воду; Это- внутренняя атмосфера. Существуют две атмосферы… меньшая, внешняя газообразная, легкая.Die Hauptrichtung der Klubtätigkeit ist die Bereitstellung von qualitativen Informations-und Geschäftsleistungen für seine Mitglieder zusammen mit der Schaffung einer angenehmen und informellen Atmosphäre für die Kommunikation.
Основное направление деятельности Клуба- это предоставление качественных информационных ибизнес-услуг его членам всочетании ссозданием комфортной инеформальной обстановки для общения.In dieser Atmosphäre von Einschüchterung bekamen diejenigen, die noch immer gewagt hatten, sich gegen den Präsidenten zu stellen, eine klare Warnung durch offizielle Kanäle.
В этой атмосфере запугивания, те, кто еще пытался противостоять Президенту, получил четкое предупреждение через официальные каналы.Rutscht weiter miniaki, fröhlich gefeiert,Es war ein Picknick Atmosphäre, Deutschland zaparzyli in Ihrem miniaku Kaffee behandelt und Getränke interessiert sind.
Раздвижные вниз дальнейшие miniaki, приветствовали весело, Был атмосфера пикника, Германия zaparzyli в miniaku угощали кофе и напитки заинтересованы.In dieser Atmosphäre des öffentlichen Schweigens ertönen in der praktisch leeren öffentlichen Arena seltsame Stimmen, die eigentlich gar nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind.
В этой атмосфере общественного молчания практически вакантное общественное пространство заполняется странными голосами, не предназначенными для общественного потребления.Die romantische und mystische Atmosphäre unterstreicht die Beleuchtung, die Dekoration und blendende Ornamente, die in der Verzierung des gesamten Hotels sowie im Interieur des Restaurant Alchymist Club verwendet wurden.
Романтическую и мистическую атмосферу подчеркивает освещение, декорации и ослепительные орнаменты, использованные для оформления всего отеля и интерьера ресторана" Alchymist Club.Interieur& Atmosphäre Der schönste und unbeständige Bestandteil des Interieurs in unserem Restaurant ist eine malerische Aussicht auf den See Baltezers mit einmaligen Sonnenuntergängen im Sommer und märchenhaften Landschaften im Winter.
Интерьер и атмосфера Самая красивая и всегда разная особенность интерьера нашего ресторана- это живописный вид на Балтэзерс с его неповторимыми закатами летом и сказочным пейзажем зимой.
