DES GEBÄUDES на Русском - Русский перевод

• здания
• в здании
• постройки
• строительства
• дома
• здание
• здании
• зданий

Примеры использования Des gebäudes на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Parkplatz des Gebäudes.
Парковка у здания.

Foto des Gebäudes der Nationalversammlung Koreas.
Здание Национальной Корейской Ассамблеи.

Er wird verläßt des Gebäudes.
Он покидает здание.

Die Aufzüge des Gebäudes sind lahmgelegt.
Лифты в здании вышли из строя.

Das ist der vordere Teil des Gebäudes.
Это передняя часть дома.

Eigentümer des Gebäudes ist die Tuntex Group.
Здание принадлежит фирме Tuntex Group.

Er hat die Agenten innerhalb des Gebäudes.
Он держит агентов в здании.

Technik des Gebäudes.
Техника строительства.

Ich sprach mit dem Hausmeister des Gebäudes.
Я поговорила с управляющим дома.

Der Sockel des Gebäudes besteht aus finnischem Granit.
Здание было облицовано финским гранитом.

Eigenschaften des Gebäudes.
ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗДАНИЯ.

Die Basis des Gebäudes ist wiederum ein öffentlicher Raum.
И у подножия здания- опять же общественное место.

Okay, dann die Südostseite des Gebäudes.
Хорошо, на юго-востоке здания.

Die innere Struktur des Gebäudes wurde mehrfach geändert.
Внутренняя планировка усадьбы неоднократно изменялась.

Keine weiteren Treffen innerhalb des Gebäudes.
В здании мы не должны больше встречаться.

Der Gesamtwert des Gebäudes betrug zwei Millionen goldene Dinar.
Общая стоимость постройки составила 2 миллиона золотых динаров.

Mein Ziel war nicht die Fertigstellung des Gebäudes.
Моей целью было не завершить постройку.

Sie werden am Haupteingang des Gebäudes zur genannten Zeit empfangen.
Вас встретят у главного входа в здание в указанное время.

Die Wohnung befindet sich im Südosten des Gebäudes.
Квартира расположена в здании юго-восточной ориентации.

Sprach er über Aktivitäten innerhalb des Gebäudes? -Er hat mit mir über nichts gesprochen?
Он говорил о том, что в этом здании делают люди?

Das bedeutet, sie haben die Kontrolle über ihr Vermögen, einschließlich des Gebäudes.
Это значит, что вы контролируете ее состояние. включая все здание.

Ich brauche die Koordinaten des Gebäudes und der Drohne!
Данные GPS по этому зданию и нашему беспилотнику!

Die Konstruktion des Gebäudes ist so ausgelegt, dass es einem Erdbeben bis zur Stärke 8 standhält.
Таким образом, здание способно устоять при землетрясении силой 8 баллов.

Hast du noch nie das"Daiss" an der Seite des Gebäudes gesehen?
Неужели ты не заметил надпись" Дайсс" на здании?

Nahm einen großen Teil des Gebäudes das Museum des Ersten Kadettenkorps ein.
В 1888 году значительную часть дворца занял Музей Первого кадетского корпуса.

Wie schnell muss ich rennen, um an der Seite des Gebäudes hochzulaufen?
Как быстро я должен бежать, чтобы забраться на здание?

Wenn sich Besucher der Fassade des Gebäudes nähern, sehen sie eine neun Meter hohe Werbetafel.
Когда зрители подходят к фасаду здания, они видят 9- метровый плакат.

Dann optimierten wir die Verglasung der Fassaden, um den Energieverbrauch des Gebäudes zu minimieren.
Затем мы оптимизировали остекление фасадов, чтобы уменьшить потребление энергии в здании.

Hellman hat mit Beck die Blau- pausen des Gebäudes studiert,- sie haben einen Vorschlag.
Хеллман и Бек изучили здание, и у них есть предложение.

Das Gebäude schafft dadurch eine Gemeinschaft innerhalb des Gebäudes und gleichzeitig in der Stadt.
Таким образом, здание создает сообщество одновременно в пределах здания и города.