DES WASSERS на Русском - Русский перевод

• воды
• в воде
• вода
• воду
• вод

Примеры использования Des wassers на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das schimmernde Licht des Wassers.
В свете воды.

Sparen von 40% des Wassers und des Stromverbrauchs, passend für alle Arten Gewebe.
Сохранять 40% из воды и потребления электричества, соответствующий для всех видов тканиь.

Der Spruch. Das Gefäß des Wassers.
Заклинание, тело из воды.

Zazen ist das Sehen des Wassers im riesigen Ozean.
Азен- это как видеть воду в безграничном океане.

Lachen Sehen wir uns nun die Zusammensetzung des Wassers an.
Смех Сегодня мы поговорим о том, что эта вода в себе содержит.

Wir benutzen die Wissenschaften-- die Physik des Wassers, von Licht und Bewegung-- um der künstlerischen Freiheit Grenzen zu setzen.
Как мы используем науку,- преломление света, движение в воде, чтобы как-то ограничить артистическую свободу.

Weg auf aufblasbarem Ball des Wassers.
Главная Продуктынадувные ходьбы по воде мяч.

Können aufblasbare des Parktreffens EN14960 des Wassers 5. The Standards und wir sie sich auch anpassen lassen Standards AS3533.4.1.
Раздувные стандарты и мы встречи ЭН14960 аквапарк 5. Тхэ можем сделать его для того чтобы соответствовать стандарты АС3533. 4. 1 также.

Zuhause ist's am schönsten." Die Farbe des Wassers ist egal.
Нет места лучше дома" И неважно, какого цвета вода.

Aber basierend auf den toxikologischen Ergebnissen des Wassers in seinem Körper und den Mineralien in seinem Blut und der Schadstoffe, die in seiner Luftröhre waren.
Но, основываясь на результатах токсикологии жидкостей в его организме, минералов в крови и примесей, которые были в его трахее.

Mehrmals am Tag wird die Qualität des Wassers geprüft.
Несколько раз в день вода обязательно проходит проверку на качество.

Licht durchdringt nicht die Oberfläche des Wassers, und so kommunizieren Ozeanbewohner wie Wale und Delphine wie auch 800 Fischarten mittels Geräuschen.
Свет не проникает под поверхность воды, и поэтому океанские обитатели, такие как киты, дельфины и другие 800 видов рыб общаются с помощью звука.

Biege bei der ersten Kreuzung nach links ab und folge dem Klang des Wassers.
Сверни налево у первого пересечения, иди по звуку воды.

Ich erinnere mich an die außerordentliche Klarheit des Wassers… und Reflexe surch das schmelzende Eis.
Я запомнил необычайно прозрачную воду, и блики вокруг тающих льдов.

Bei den von Systempool entworfenen Duschbecken stehen Stil und Design im Dienste des Wassers.
Поддоны для душа Systempool- это стиль и дизайн на службе у воды.

Sie vertragen einen niedrigen Sauerstoffgehalt des Wassers und hohe Wassertemperaturen.
Они приспособлены к низкому содержанию кислорода в воде и высокой температуре воды..

Manche Gürtelarbeiter haben offensichtlich keinen Respekt vor der Rolle der Grünanlagen beim Wiederaufbereiten der Luft und des Wassers.
Некоторые астеры совершенно не понимают, Что растения перерабатывают воздух и воду.

Mit dem sera Sauerstoff-Test ist es einfach, den Sauerstoffgehalt des Wassers in Minutenschnelle zu bestimmen.
Тест на кислород sera oxygen- Test позволяет легко определить содержание кислорода в воде всего за несколько минут.

O Sohn Kuntīs, Ich bin der Geschmack des Wassers, das Licht der Sonne und des Mondes und die Silbe oṁ in den vedischen mantras; Ich bin der Klang im Äther und die Fähigkeit im Menschen.
О сын Кунти, Я вкус воды, свет солнца и луны, и Я слогомв ведическихмантрах. Я звук в эфире и талант в человеке.

Dann würdest du der Mühsal vergessen und so wenig gedenken als des Wassers, das vorübergeht;
Тогда забудешь горе: как о воде протекшей, будешь вспоминать онем.

Aufblasbare Wasser-Pools können benutzt werden zusammen mit gehendem Ball des Wassers, Paddlerboot, aufblasbarem Stoßboot, Rollenball, Treibeis Berg, Wassertrampoline und anderen Wassersportspielen als Wasserpool, damit Kinder großen Spaß Innen- oder im Freien erhalten.
Раздувные бассеины воды можно использовать вместе с шариком воды гуляя, шлюпкой paddler, раздувной шлюпкой бампера, шариком ролика, плавая айсбергом льда, trampoline воды и другими играми спортов воды как бассеин воды для малышей для того чтобы получить большую потеху крытый или напольным.

Kannst du deine Stimme zu der Wolke erheben, daß dich die Menge des Wassers bedecke?
Можешь ли возвысить голос твой к облакам, чтобы вода в обилии покрыла тебя?

Die berühmte„Blue Bay“ auf Irland: Das dunkle Blau des Wassers setzt einen farblichen Kontrast zur grünen Hügelkette.
Знаменитая бухта Blue Bay в Ирландии: темно-синяя вода образует яркий цветовой контраст с обрамляющими ее зелеными холмами.

Inmitten des Thrones sollen sie gefüttert werden, und sollen zu den lebenden Brunnen des Wassers geführt werden.
Посреди престола будет пасти их и будет водить их на живые источники вод.

Die Suche nach rationalen Wegen zur gemeinsamen Nutzung und Verwaltung des Wassers könnte sich als einfacher erweisen, als die Lösung der„großen“ Fragen.
Возможно, найти рациональные способы совместного использования и управления водой проще, чем решить" большие" проблемы.

Die Polarität des Wassermoleküls und die sich ergebende Wasserstoffbrücke machen die Einzigartigkeit des Wassers aus.
Благодаря полярности молекул воды и появляющимся в результате этого водородным связям вода обладает столь уникальными свойствами.

Der Ölsamen tritt in den Heißlufttrockner ein und wird erhitzt, um einen Teil des Wassers zu entfernen und auf Normaltemperatur abzukühlen.
Масло семена поступает в сушилку с горячим воздухом и нагревается для удаления части воды и охлаждения до нормальной температуры.

SINGAPUR/ATLANTA- Im frühen 19. Jahrhundert schrieb Lord Byron in Don Juan:“Bevor er durch das Leiden belehrt wird, weiß der Mensch nicht wirklich, was gutes Wasser wert ist.“ Fast 200 Jahre später scheint die Menschheit den Wert des Wassers immer noch nicht zu kennen.
СИНГАПУР/ АТЛАНТА- В начале девятнадцатого века лорд Байрон написал в« Дон Жуане»:« Пока не научен болью, человек в действительности не понимает, насколько ценна вода».

Fügen Sie die Spritze in die bräunende Injektionsflasche Melanotan 2 ein und drücken Sie den Kolben nieder, also leeren Sie vollständig die Spritze des Wassers und entfernen langsam die Spritze von der Phiole.
Введите шприц в пробирку впрыски Меланотан 2 загорая и отожмите плунжер поэтому вы совершенно опорожняете шприц воды и медленно извлекаете шприц от пробирки.