Примеры использования Die polizei sagte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die polizei sagte, ich sei zu dumm.
А полиция сказала, что я туповат.Ich habe niemalszuvor den Namen Peter Saldua gehört, bis mir die Polizei sagte,- dass er der Mann war, der Amy umbrachte.
Я даже Die Polizei sagte, ich müsste das.
Полицейские сказали, что так нужно.Dr. Pierce, die Polizei sagte, dass ein Mann namens Weyland das Alien tötete.
Доктор Пирс, в полиции сказали, что пришельца убил человек по имени Вейланд.Die Polizei sagte, Romeo hat dich gefunden.
Полиция сказала, тебя Ромео нашел.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Die Polizei sagte, es war Selbstmord.
В полиции сказали, что это было самоубийство.Die Polizei sagte, es war ein Unfall.
Полиция сказал, что это был несчастный случай.Die Polizei sagte, es gäbe nichts mehr zu reden.
Полиция сказала, что больше не о чем говорить.Die Polizei sagte, Paul wurde mit einer.38 angeschossen.
Полиция сказала… в Пола стреляли из 38.Und die Polizei sagte das Gleiche wie in Dads Fall.
И полицейские сказали то же самое, что и о папе.Die Polizei sagte, Sie krabbelten aus einem demolierten Wagen.
Полиция сказала, вы выползли из покореженной машины.Die Polizei sagte, wenn sie nicht innerhalb einer Woche auftaucht.
Полиция сказала, раз она не появилась в первую неделю.Die Polizei sagte, dass jemand Kleines Mr. Green stieß.
В полиции сказали, что мистера Грина толкнул кто-то невысокого роста.Die Polizei sagte, dass Sie so verängstigt waren, dass sie hier bleiben wollten.
Копы говорят, что вам страшно, что вы не хотите уходить отсюда.Und die Polizei sagte, dass Hunde aufs Weichgewebe aus sind.
Полиция сказала, что собаки при нападении целятся вгрызаются в мягкие части ткани тела.Die Polizei sagte, Victor Halle wurde am Tatort für tot erklärt.
В полиции сказали, что врачи констатировали смерть Виктора Холла прямо на месте происшествия.Die Polizei sagte, dass derselbe Mann… vielleicht deine Mom ermordet hat… und Bethany Young.
Полиция сказала, что этот же парень мог убить твою маму и Бетани Янг.Die Polizei sagte, Hunde hätten die Fliegengittertür zerkratzt und er habe sie in den Wald gejagt.
Полиция сказала, что собаки порвали сеточную дверь, а он погнал их в лес.Die Polizei sagte, dass mich ein Krankenwagen von hier am Labor Day Wochenende abgeholt hat.
В полиции сказали, что скорая подобрала меня с этого причала на следующий день после Дня Труда.Die Polizei sagte, dass es zufällig war, aber wie kann man zufällig eine so verletzbare Frau finden?
Полиция сообщает это случайно, но как ты можешь случайно найти женщина, столь уязвимая?Die Polizei sagte, es war eine Autoentführung, aber die kamen auf uns zu wie Auftragsmörder.
Полиция сказала, что это был угон автомобиля, но те парни напали на нас как наемные убийцы.Die Polizei sagte außerdem, dass die 28-jährige, bewaffnete Frau noch immer nicht gefasst wurde.
Полиция заявила, что еще не арестовала 28- летнюю женщину, устроившую стрельбу в пригороде.Die Polizei sagte, es sei zu früh um etwas zu unternehmen, also habe ich auf eigene Faust Krankenhäuser angerufen.
В полиции сказали, Die Polizei sagte, dass bis 1:45 Uhr keine Zelte angefasst werden würden, um den Protestlern Zeit zu geben, ihr Hab und Gut zusammen zu packen.
Полиция сообщила, что палатки не трогали до 1: 45 ночи, давая протестующим время собрать вещи.Die Polizei sagte, es sah nach einem Drogen-Mord aus, irgendwelcher Abschaum von jenseits der Grenze, aber sie wurden nie erwischt.
В полиции сказали, что дело было связано с наркотиками. Какие-то подонки из-за границы. Их так и не поймали.Die Polizei sagte, es sei ein Unfall gewesen. Aber Joe zwang sie voran. Und es tötete sie, das ganze Team, seine Frau.
Полиция сказала, что это был несчастный случай, но Джо заставил их идти еще дальше, и это убило их, убило всю команду… его жену.Die Polizei sagte, dass Sie es bis in den Wald geschafft haben wo Ihre Chance zu fliehen viel größer gewesen wäre, aber trotzdem kehrten Sie um.
Полиция утверждает, что вам удалось добраться до леса, где ваши шансы на побег стали гораздо выше. Но вы повернули назад.Die Polizei sagte, die Haushälterin der Designerin habe am Dienstag in ihrer Wohnung in der Park Avenue in Manhattan nicht geantwortet.
Полиция сказала, что домработница дизайнера обнаружила, что она не отвечает во вторник в своей квартире на Парк- Авеню в Манхэттене.Die Polizei sagte, dass eine Leitung in dem Keller des Nebengebäudes geplatzt ist, und das schickte die Ratten auf die Suche nach neuen Buden.
В полиции говорят, что лопнула труба Die Polizei sagte, dass die, äh, das die Opfer das letzte Mal lebend gesehen wurden, einer von ihnen war ein Priester, sie sprachen mit einer mysteriösen Frau.
Копы говорят, что последний раз когда жертв видели живыми, один из них был священник, они 
