Примеры использования Echt nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Echt nicht.
Действительно не нравится.Ich weiß es echt nicht.
Я правда не знаю.Ich kann echt nicht damit aufhören.
Я правда не могу остановиться.Das glaube ich echt nicht.
А я так не думаю.Ich will echt nicht zu meiner Frau zurückgehen.
Я правда не хочу возвращаться к жене.Ich versteh das echt nicht.
Я серьезно не понимаю.Du willst echt nicht mit mir darüber reden.
Ты правда не хочешь говорить со мной об этом.Du weißt es echt nicht?
Ты действительно не знаешь?Ich weiß echt nicht, wie ich das sagen soll.
Я действительно не знаю, как сказать об этом.Kennen wir uns echt nicht?
Мы точно не встречались?Es war echt nicht nett, mich alleine zu lassen.
Das weißt du echt nicht mehr?
Ты серьезно не помнишь?Ich will echt nicht über Ashlynn oder Wyatt reden.
Я правда не хочу говорить об Эшлин или Вайте.Wusstest du das echt nicht?
Ты действительно не знала это?Und ich kann echt nicht sehen, was du denkst.
И я действительно не могу сказать о чем ты думаешь.Das glaube ich nicht. Echt nicht.
Да, мне так не кажется.Das war echt nicht lustig.
Это совсем не смешно.Denn… Früher habe ich alles überstürzt, und ich will das echt nicht verkacken.
Раньше я всегда торопился и я правда не хочу все про… бать.Du hältst echt nicht Klappe.
Тебя и правда не заткнуть.Naja, sowas kann ich echt nicht machen.
Ну, я бы так не смог.Du kannst es echt nicht ausstehen mich glücklich zu sehen, oder?
Ты действительно не можешь видеть меня счастливым, Lachen Also, das hier muss ich echt nicht kommentieren.
Смех О, боже. Тут вообще не нужны мои комментарии.Du weißt echt nicht wer Sie ist?
Ты действительно не знаешь, кто она?Ich verstehe echt nicht, wieso.
Я не очень понимаю, зачем.Jungs, das ist echt nicht witzig!
Парни, это совсем не смешно!Beichten ist echt nicht mein Ding.
Исповедь Это совсем не по мне.Wir müssen da echt nicht hingehen.
Нам и правда не обязательно туда идти.Manchmal weiß ich echt nicht, was du willst.
Иногда я вообще не знаю, чего ты добиваешься.Im Moment kann ich echt nicht mit dir reden.
Я сейчас действительно не могу с тобой говорить.Gott, ich will dich echt nicht hier zurücklassen.
О, Боже. Я действительно не хочу оставлять тебя здесь.
