Примеры использования Einen handel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich schlage einen Handel vor.
Eine Gruppe berittener Männer könnte ihn überholen und ihm einen Handel unterbreiten.
Небольшой группе всадников по силам догнать его и предложить обмен.Ich schlug einen Handel vor.
Du bist einen Handel mit einem Soziopathen eingegangen und jetzt sind viele Menschen tot.
Ich schlage einen Handel vor.
Люди также переводят
Wir haben Whitley einen seiner Jungs aufspüren lassen und für dich einen Handel vorgeschlagen.
Уитли отыскал одного из его парней. Предложил тебя в обмен.Hat er einen Handel vorgeschlagen?
Он предложил сделку?Sie möchten einen Handel.
Oder einen Handel mit mir zu machen?
Ich nenne das einen Handel.
Er schlug einen Handel vor und ich nahm an.
Он предложил обмен, и я согласилась.Stattdessen schlage ich einen Handel vor.
Поэтому я предлагаю сделку.Du hast einen Handel mit ihm.
Sie könnte Österreich verlassen haben, versuchen, einen Handel für das Kind zu machen.
Возможно, она покинула Австрию, пытаясь заключить сделку о ребенке.Rate wer heute Abend einen Handel mit Bürgermeister Gaineys Frau gemacht hat?
Und ich möchte Ihnen einen Handel vorschlagen.
Я хочу предложить вам сделку.Wir haben einen Handel abgeschlossen, die Briefe für die Krankenstation.
Ну, всему свое время. Мы заключили сделку письма в обмен на лазарет.Sie haben Caffrey einen Handel angeboten.
Ты предложил Кэффри сделку.Und wenn sie einen Handel oder eine Zerstreuung sehen, laufen sie dorthin auseinander und lassen dich stehen.
Когда же они увидели торговлю или забаву, они разошлись, бросившись к ней, и оставили тебя стоять во время пятничной проповеди.Sie haben gerade einen Handel vermittelt.
Ты только посредник в сделке.Wir schlossen einen Handel zum Wohle des Kindes, damit sie mir sicher überbracht wird und zufrieden durch die Anwesenheit ihres Vaters ist.
Мы заключили сделку ради блага твоего ребенка, ты доставляешь ее мне в целости и сохранности, и у нее будет отец.Ich bin bereit, dir einen Handel anzubieten.
Я готов предложить тебе сделку.Also hat er einen Handel mit dem Gott Cacao über einen Hohepriester arrangiert.
Поэтому он устроил сделку с богом Какау через жреца.Ich bin gekommen, um Euch einen Handel anzubieten.
Я пришел предложить вам сделку.Ich mache einen Handel mit Ihnen.
Я заключу с тобой сделку.Unser Vater hat uns einen Handel vorgeschlagen.
Наш отец предложил нам сделку.Er schloss einen Handel mit Moloch.
Брукс заключил сделку с Молохом.Lass mich raten, er hat dir einen Handel vorgeschlagen?
Я угадаю, он предложил сделку?Stefan, ich habe einen Handel mit Elijah gemacht.
Стефан, я заключила сделку с Элайджей.Der Fund indischer Glasperlen belegt einen Handel mit der Ostküste Afrikas.
Находки индийских стеклянных бусин свидетельствуют о торговле с восточным побережьем Африки.
