ERREICHEN SIE на Русском - Русский перевод

Глагол
добраться
kommen
erreichen
gelangen
herankommen
schaffen
kriegen
erwischen
zu bekommen
erreichbar
vordringen
доехать
fahren
kommt
erreichen sie
zufahrt
eine fahrt
schaffen

Примеры использования Erreichen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir erreichen sie schon.
Мы достанем ее.
In einer halben Stunde erreichen Sie den Gipfel.
Они доберутся до вершины через полчаса.
Wir erreichen sie, Mr Spock.
Мы подходим, м-р Спок.
In diesem Augenblick… erreichen Sie… Kelno'reem.
И в этот момент… ты достигнешь… килнориима.
Wann erreichen sie Cardassia Prime?
Когда они достигнут Кардассии Прайм?
Viele Organisationen setzen sich Ziele und erreichen sie auch.
Многие организации ставят цели и достигают их.
Anfahrt So erreichen Sie die HOSTEL.
Проезд КАК ДОБРАТЬСЯ ДО HOSTEL.
Erreichen Sie jeden Tag! Heutige Blume.
Достигать каждый день! Сегодняшний цветок.
Nach einem Jahr erreichen sie die Geschlechtsreife.
Через год молодь достигает половой зрелости.
Erreichen sie die Stadt, ist es aus mit uns.
Если они доберутся до города, нам конец.
Bei dieser Geschwindigkeit erreichen sie Tarutarus in 15 Minuten.
С такой скоростью они достигнут Тартара через 15 минут.
Erreichen Sie blitzschnell den Top-VIP-Status!
Достигните высшего VIP- уровня на турбоскорости!
Den Flughafen Liszt Ferenc erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.
Аэропорт имени Ференца Листа находится в 30 минутах езды на автомобиле.
Erreichen Sie Ihre Kunden über digitale Kanäle.
Взаимодействуйте со своими клиентами по цифровым каналам.
Den Flughafen München und das Stadtzentrum erreichen Sie direkt mit dem Zug.
До аэропорта Мюнхена и центра города можно без пересадок доехать на поезде.
Die Waren erreichen Sie in 3~7 Tage.
Товары достигнут вас в 3~ 7 днях.
Die Einkaufsstraße Getreidegasse und viele andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie leicht zu Fuß.
До торговой улицы Гетрайдегассе и многих других культурных достопримечательностей легко добраться пешком.
Wann erreichen sie euren Planeten?
Когда репликаторы достигнут вашей планеты?
Mit Endomondo, Sie können alle Ihre Workouts mit GPS verfolgen,überprüfen Sie Ihre Statistiken, und erreichen Sie Ihre Fitness-Ziele.
С Endomondo, вы можете отслеживать все свои тренировки с помощью GPS,проверить статистику, и достичь своих целей в фитнесе.
Damit erreichen Sie Millionen Menschen.
И тогда тебе удастся снискать расположение миллионов людей.
Sowohl der S-Bahnhof Prenzlauer Allee alsauch die Strassenbahnhaltestelle der Linie M2 erreichen Sie innerhalb weniger Minuten und sind somit schnell am Alexanderplatz und am Fernsehturm.
Обе станции s-Bahn Пренцлауэр Аллее как трамвайная остановка линии M2 достичь в течение нескольких минут и, таким образом быстро на площадь Александерплац и телебашню.
Erreichen sie Jessie undStinke-Pete rechtzeitig?
Смогут ли они добраться до Джесси и Вонючки Пита во- время?
Die tollen Plätze und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie ganz einfach mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.
Великий мест и достопримечательностей можно легко добраться на общественном транспорте.
Erreichen sie den großen Fluss, der später Anduin heißt.
Эльфы достигают Великой Реки, которая позже будет названа Андуин.
Nach acht Wochen erreichen sie das Gewicht der Erwachsenen.
В возрасте 8 недель достигают размера взрослых.
Erreichen sie die Tore können sie in den Altarraum einbrechen.
Если они достигнут врат…- Они проникнут в святилище.
Sechstens: Erreichen Sie Sicherheit durch Redundanz und menschliche Fähigkeiten.
Шестое: достигайте безопасности через избыточность и человеческие навыки.
Erreichen Sie wieder Meisterleistungen in der Detachur mit den innovativen Hilfsmitteln von SEITZ.
Достигайте совершенных результатов и исполнения с инновационными продуктами SEITZ.
Das Hotel erreichen Sie über die 5 Minuten entfernte Autobahn A6 und Ihr Auto stellen Sie auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft ab.
До отеля можно за 5 минут доехать от автомагистрали A6. На территории обустроена частная парковка.
Bequem erreichen Sie von hier die Schnellstraße SS18 und die Autobahn A3. Der Hauptbahnhof liegt nur wenige Kilometer entfernt.
Отсюда можно легко добраться до автомагистралей SS18 и A3. Главный железнодорожный вокзал расположен всего в нескольких километрах.
Результатов: 53, Время: 0.04

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский