Примеры использования Es ist so на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist so dick.
Она такая густая.Aber es ist so.
Но это же правда.Es ist so winzig.
Он такой крошечный.Catherine, es ist so.
Es ist so schockierend.
Это такой удар.
Люди также переводят
Aber es ist so, Prediger.
Но дело в том, Проповедник.Es ist so gemein!
Это настолько уродливо!Aber es ist so eine häßliche Sprache.
Но это такой грубый язык.Es ist so absurd.
Это настолько абсурдно.Gott, es ist so gut, deine Stimme zu hören.
Боже, как же хорошо слышать твой голос.Es ist so schrecklich.
Это настолько ужасно.Aber es ist so klein und gar nicht… flammend.
Но он такой маленький, и такой… не огненный.Es ist so künstlich.
Она такая искусственная.Aber es ist so, dass wir seine Hilfe brauchen.
Но дело в том, что нам нужна его помощь.Es ist so warm, Baby.
Она такая теплая, детка.Er sagt, es ist so einfach, dass ich es lösen könnte.
Сказал, что это настолько просто, что даже я мог бы решить.Es ist so ungerecht.
Это настолько несправедливо.Gelächter Es ist so einfach, dass ein Computer es tun könnte.
Es ist so nah an der Stadt.
Это очень близко к городу.Es ist so schön, dich zu sehen.
Как же я рада тебя видеть.Es ist so eine interessante Welt.
Это такой удивительный мир.Es ist so groß und scharf und hell.
Он такой большой, ясный и яркий.Es ist so flauschig, ich werde wahnsinnig!
Он такой мягкий, я сейчас умру!Es ist so, dass ich schlafgewandelt bin. .
Дело в том, что я гуляю во сне.Es ist so schön, dich wieder zu sehen, Baby.
Это настолько прекрасно видеть тебя снова, милый.Es ist so hässlich, das verschreckt sogar die Streuner.
Она такая уродливая, что распугает всех бродячих.Es ist so eine schöne Überraschung, dass du hier bist. .
Это такой приятный сюрприз, что ты здесь.Es ist so, Bro: Carlos ist ein Freund eines Freundes.
Дело в том, братик, что Карлос- друг одного друга.Es ist so, Sir, dieser Lackaffe ist verliebt in Nora.
Дело в том, сэр что юная обезьяна влюбилась Und es ist so einfach, es ist… es ist beinahe elegant.
И это настолько просто, это… 
