EXEMPLARE на Русском - Русский перевод

• экземпляров
• особей
• копий
• образцы
• экземпляры
• экземпляра
• копии
• экземпляр

Примеры использования Exemplare на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Anzahl Exemplare.
Количество копий.

Ihre Exemplare sind gewöhnliche Calliphoridae.
Образцы что вы собрали, это садовый сорт, Каллифориды.

Tom kaufte zwei Exemplare des Buches.
Том купил два экземпляра этой книги.

Die Zuckerindustrie verteilte 25.000 Exemplare.
Представители сахарной промышленности разослали 25, 000 копий.

Nur zwei Exemplare wurden verkauft.
Было продано всего две копии.

Innerhalb von neun Jahren wurden insgesamt 4501 Exemplare hergestellt.
За 9 лет был выпущен 4501 экземпляр.

Das sind Exemplare von Gesichtsausdrücken.
Это образцы выражений лиц.

Hatte sich die Population auf 150 bis 200 Exemplare erhöht.
В 1995 году популяция увеличилась со 150 до 200 особей.

Einige Exemplare wogen 37 Gramm.
Некоторые экземпляры весили 37 граммов.

Im Jahr 1991 war die Anzahl der Vögel auf 10 Exemplare abgesunken.
В 1991 году количество птиц снизилось до 10 особей.

Weißt du, wie viel Exemplare wir von unserer Zeitung drucken?
Знаешь сколько копий газет мы печатаем?

Sie ist stark bedroht, es gibt nur noch 500 Exemplare.
Находится под острой угрозой исчезновения, осталось лишь 500 особей.

Umherstreifende Exemplare wurden in ganz Europa gefunden.
Отдельные экземпляры были замечены во всей Европе.

Von ihrem letzten Buch wurden 2 Millionen Exemplare verkauft.
Ее последняя книга была продана в кооличестве 2 миллиона копий.

Bekannt sind 2 Exemplare im Kaliber .38 Special.
Существовали две копии калибра пистолета калибра. 38 Special.

Dieses Mädchen wird nur durch das Titelbild fünf Millionen Exemplare verkaufen.
Девочка продаст пять миллионов экземпляров, только благодаря фото на обложке.

Millionen Exemplare wurden bis zu seinem Tod verkauft.
К моменту его смерти было продано почти 50 миллионов копий.

Wenn dem so ist, Professor, es kommen zwei Exemplare vom"Osservatore Romano.
Раз так, профессор, экземпляров" Римского обозревателя" у нас два.

Verirrte Exemplare wurden jedoch auch schon in Europa gesichtet.
Некоторые фрагментарные образцы были также найдены в Европе.

Beide Platten erhielten den vierfachen Platin-Status mehr als 80.000 verkaufte Exemplare.
Обе пластинки получили 4- кратный платиновый статус более 80 тыс. проданных копий.

Die Auflage beträgt derzeit 330 Exemplare im Jahr, die in zwei Heften erscheinen.
В год выходит 330 экземпляров, в двух тетрадях.

Manche Exemplare derselben Population haben jedoch überhaupt keine Bänder.
Некоторые экземпляры одной популяции совсем не имеют полос.

Wir wollen, dass unsere Exemplare in ihrem neuen Leben glücklich sind.
Мы хотим, чтобы наши образцы были счастливы в новой жизни.

Wurden 4 Exemplare beobachtet, eine Sichtung im Jahre 2000 ergab ein Exemplar.
В 1978 году наблюдались 4 экземпляра, в 2000 году только один экземпляр.

Haben Sie je 20 Exemplare der gleichen Zeitschrift gekauft, Carter?
Картер, ты когда-нибудь покупала 20 экземпляров одного журнала?

Diese Exemplare wurden uns von unseren Investoren für ein geheimes Projekt gespendet.
Эти образцы пожертвовали наши спонсоры для совершенно секретного исследовательского проекта.

Diese botanischen Exemplare zeigen hohe Serumnitratwerte an.
Эти ботанические экземпляры содержат большое количество нитратов серы.

Es wurden 72 Exemplare für die Schweizer Luftwaffe sowie sechs für Brasilien gebaut.
ВВС Швейцарии заказали 72 экземпляра, а ВМС Бразилии 6 самолетов.

Bemerkenswerte Exemplare entdeckte die Pool-Sammlerin Meder bei ihren Recherchen in Ungarn.
Коллекционер водоемов Медер обнаружила несколько выдающихся экземпляров во время исследования в Венгрии.

Einige wenige Exemplare überlebten in unzugänglichen Gebieten an der Nord- und Ostküste Neuseelands.
Несколько особей сохранялись в труднодоступных районах на севере и восточном побережье Новой Зеландии.