FOLGENDER на Русском - Русский перевод

• следующий
• следующего
• следующей
• следующим

Примеры использования Folgender на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Folgender Plan.
План следующий.

Der Dialog ist folgender.
Откроется следующее диалоговое окно.

Folgender Befehl.
Следующая команда.

Was mich wieder zu folgender Sache zurückbringt.
Вернемся к следующей теме.

Folgender Absatz ist veraltet.
Этот абзац устарел.

Also, Wilhelm, folgender Vorschlag.
Хорошо, Вильгельм, вот что я предлагаю.

Folgender Fehler ist aufgetreten: %1.
Произошла следующая ошибка:% 1.

Schließlich, kam ich zu folgender Lösung.
А в итоге, я пришел к следующему решению.

An folgender Stelle.
В следующем положении.

Der Anschluss kann in folgender Weise erfolgen.
Подключаться можно только следующими способами.

Folgender Schlüssel wurde erfolgreich erzeugt.
Вы успешно создали следующий ключ.

Diese Verbindungen können Sie in folgender Weise erstellen.
Сделать это можно следующим способом.

Folgender Fehler liegt beim Einlesen der Datei vor:„ %1“.
Во время чтения файла произошла следующая ошибка:«% 1».

Ich brauche eine Notfall-Verfolgung folgender Nummer.
Мне нужно немедленно отследить следующий номер.

Das kann mit folgender Regel angepasst werden.
Но это можно настроить, руководствуясь правилом.

Vianey teilte ihre Trauer mit folgender Nachricht.
Vianey поделилась своей грустью в следующем сообщении.

Unser folgender Sendebeitrag wurde gesponsert durch CHOLESTERIN.
Это послание от нашего спонсора, молока" Ла Реаль.

Die FUNCTION wird mit folgender Syntax aufgerufen.
Функция( FUNCTION) вызывается с помощью следующего синтаксиса.

Ein anderer guter Grund für diese Zusätze ist folgender.
Другой серьезный повод для этих Дополнений( Addenda) заключается в следующем.

Momentum kann mit folgender Gleichung berechnet werden.
Momentum можно рассчитать следующим уравнением.

Stellen Sie das Abbild unter Verwendung folgender Syntax bereit.
Подключите образ, используя следующий синтаксис.

Für die Nutzung folgender Einrichtungen wird eine Gebühr erhoben.
Взимается плата за услуги, включая использование следующего.

Nachdem Sie den Eintrag Mail in der Baumansicht angeklickt haben, erscheint folgender Dialog.
После выбора пункта Почта в дереве, появится следующий диалог.

Die SUB wird mit folgender Syntax aufgerufen.
Процедура( SUB) вызывается с помощью следующего синтаксиса.

Venkataraman behielt drei Rupien und ließ die restlichen zwei Rupien mit folgender Notiz zurück.
Венкатараман взял три рупии, а две оставил вместе со следующей запиской.

Diese Ventile werden in folgender Ausführung hergestellt.
Названные вентили изготавливаются в следующем исполнении.

Die häufigste Behandlung von Wohnungen durch Insekten zielt auf die Zerstörung folgender Arthropoden ab.
Наиболее часто обработка квартир от насекомых имеет своей целью уничтожение следующих членистоногих.

GNU- und andere freie Dokumentation sind mithilfe folgender Methoden erhältlich.
Документацию GNU и другую свободную документацию можно получить следующими способами.

Das Beratungsgespräch zwischen Frau Sanna Niendorf und der Vertreterin des Jugendamts führte zu folgender Vereinbarung.
Соглашение между фрау Санной Ниндорф и представителем комитета по делам молодежи заключается в следующем.

Thread-Abonnements haben Sie die gleichen Optionen wie forum-Abonnements, mit folgender zusätzlicher option.
Подписки- нить такие же возможности, как Подписка форум с следующие дополнительные опции.

Как использовать "folgender" в предложении

Dabei ist uns folgender „Fehler“ aufgefallen.

Darunter befindet sich auch folgender „Lehrcontrakt“.

Hab ein Problem mit folgender Aufgabe.

Level und das mit folgender Punktzahl.

Was ist die Wahrscheinlichkeit folgender Aufgabe?

Von voltaire stammt folgender schöne spruch.

relativer Insulinmangel mit folgender chronischer Hyperglykämie.

BIKE SHORTS SUPERLITINA anhand folgender Schlagworte.

Einsatz folgender Tools( Aris und Adonis).

Ich brauche hilfe mit folgender Matheaufgabe.