Примеры использования Gästen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mit Gästen.
Ich vögle nicht mit Gästen.
Mit Ihnen als Gästen werde ich meine Freude haben.
Du verstehst dich gut mit unseren Gästen.
Вижу, ты подружилась с нашими гостями.Ein Dinner mit Gästen ist ein formelles Ereignis, Dido.
Ужин с гостями- формальное мероприятие, Дайдо.
Люди также переводят
Ich stelle dich unseren Gästen vor.
Лейла, познакомься с нашими гостями.Gästen wird ein Buffet-Frühstück im Speisesaal serviert.
Постояльцам предлагают отведать завтрак в столовой.Ich wäre gern allein mit meinen Gästen.
Я хотел бы говорить с моими гостями наедине.Du hast dich meinen Gästen gegenüber brüsk und versnobt verhalten.
Ты груб и высокомерен с моими гостями.Ich sah ihn noch nie mit Gästen trinken.
Du hast mich vor 400 Gästen auf meiner eigenen Hochzeit blamiert.
Ты унизил меня перед гостями на моей собственной свадьбе.Ein thread ist eine Unterhaltung zwischen Mitgliedern oder Gästen.
Нить разговора между участниками или гостями.Machen Sie es unseren Gästen etwas angenehmer.
Сделайте так, чтобы наши гости чувствовали себя более комфортабельно.Gleichzeitig mit ihm fuhren noch eine Menge von Mitgliedern und Gästen vor.
Вместе с ним подъезжали гости и члены.Die Wellnesseinrichtungen stehen Gästen ab 16 Jahren zur Verfügung.
В спа- центр допускаются гости в возрасте 16 лет и старше.Im Laufe des Abends kommt es zu einem erbitterten Streit zwischen ihren Gästen.
Во время обеда между гостями завязывается спор.Ist die Geschichte von Abrahams geehrten Gästen nicht zu dir ge kommen?
Also handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber und stellt mich nicht bloß vor meinen Gästen!
Побойтесь же Аллаха и не позорьте меня в моих гостях.Es ist bei uns nicht üblich, unbekannten Gästen Kredit zu gewähren.
Wieso haben wir unseren Gästen noch nicht trockene Kleidung und Essen angeboten?
Wir haben heute viele nützliche Bewertungen von Gästen bekommen!
Aber meinen Gästen ist es nicht erlaubt, nackt den Müllschacht runterzurutschen.
Да. Но моим гостям нельзя скатываться по мусоропроводу голышом.Oben lebt eine Migrantenfamilie mit häufigen Gästen aus Zentralasien.
Выше живет семья мигрантов с частыми гостями из Средней Азии.Das Resort stellt allen Gästen Pool- und Strandbadetücher gebührenfrei zur Verfügung.
Отель бесплатно предоставляет всем гостям полотенца для бассейна.Es ist eine lange Geschichte, und gewinnen ist unseren Gästen wichtig.
Это длинная история. И было важно, чтобы наши гости выиграли.Die Parkplätze können auch von Gästen anderer Hotels, eventuell von anderen Interessenten genutzt werden.
Парковкой могут воспользоваться также гости иных гостиниц или остальные желающие.Sybil, wir müssen versuchen eine bessere Art von Gästen anzuziehen.
Und vergiss das nie, wenn du deinen Gästen über Kozaks Tod erzählst.
Es sollten eigentlich nur wir zwei sein,aber es wäre so viel schöner mit Gästen.
Мы должны были ужинать вдвоем, но с гостями ужинать намного лучше.September feierten die GTM-Mitarbeiter mit Angehörigen und Gästen die Einweihung ihres neuen Firmengebäudes.
Сентября сотрудники GTM вместе с членами своих семей и гостями торжественно отметили открытие нового здания компании.
