ГОСТЯХ на Немецком - Немецкий перевод

• Gast
• Besuch
• Gäste
• Gästen
• auswärts

Примеры использования Гостях на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, ты в гостях.
Nein, du bist zu Gast.

Я в гостях, сэр.
Ich bin auf Besuch, Sir.

А я не в гостях.
Ich bin nicht zu Besuch.

Ты была здесь в гостях.
Du warst hier zu Besuch.

Мы в гостях, Дениз.
Wir sind in Gesellschaft, Denise.

Хватит. Вы в гостях.
Ihr seid hier zu Gast.

Я в гостях у моих друзей.
Ich bin zu Besuch bei meinen Freunden.

Я был у него в гостях.
Ich war bei ihm zu Gast.

В гостях у студии детский хор церкви.
Zu Gast im Studio ist heute… der Chor der St.

Мы были у них в гостях.
Wir waren bei ihnen zu Gast.

Они у меня в гостях, они мои гости.
Sie sind bei mir zu Gast- sie sind meine Gäste.

Я здесь только в гостях.
Ich bin nur zu Besuch hier.

Расскажи о гостях на нашей свадьбе.
Erzähl mir von den Gästen auf unserer Hochzeit.

Как играть Ферма гостях 3.
Wie zu spielen Farm Auswärts 3.

Мы знаем о наших гостях все, не так ли?
Wir wissen alles über unsere Gäste, oder nicht?

Подобные игры Ферма гостях 3.
Ähnliche Spiele Farm Auswärts 3.

Дженнифер была там в гостях у своего дяди.
Jennifer war dort zu Besuch bei ihrem Onkel.

Мне казалось, что я в гостях.
Ich fühlte mich immer wie zu Besuch.

Сегодня у нас в гостях Гийом Бельшер.
Heute Abend bei uns zu Gast: Guillaume Bellechere.

Считай, что тут я просто в гостях.
Ich bin hier sicher auch nur auf Besuch.

Но я в гостях, и это моя вторая вечеринка.
Aber ich bin zu Besuch. Und das ist erst meine zweite Party.

Вот некоторые сведения о ваших гостях.
Ich sollte Sie über einige Ihrer Gäste aufklären.

Дошел до тебе рассказ о гостях Ибрахима почтенных?
Wurde dir der Bericht über Ibrahims gewürdigte Gäste zuteil?!

К тебе пришел рассказ об Ибрахиме И почитаемых его гостях?
Wurde dir der Bericht über Ibrahims gewürdigte Gäste zuteil?!

Мы познакомились в гостях у Марка, три месяца назад.
Wir haben uns auf Marcs Party kennen gelernt, vor drei Monaten.

Сегодня в гостях у" Метрополиса в лицах" наша любимая звезда.
Heute zu Gast, bei Metropolis im Fokus, unser Lieblingsstar.

Дошел до тебе рассказ о гостях Ибрахима почтенных?
Ist die Geschichte von Abrahams geehrten Gästen nicht zu dir ge kommen?

Побойтесь же Аллаха и не позорьте меня в моих гостях.
Also handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber und stellt mich nicht bloß vor meinen Gästen!

Дошел ли до тебя рассказ о почтенных гостях Ибрахима( Авраама)?
Wurde dir der Bericht über Ibrahims gewürdigte Gäste zuteil?!

У меня в гостях была пара голубых ребят Которые подумывали усыновить ребенка.
Ich hatte ein schwules Paar zu Gast, die auch ein Kind adoptieren wollten.