GEÖFFNETEN на Русском - Русский перевод

• открытых
• открытые
• открытыми
• открытого

Примеры использования Geöffneten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die geöffneten Himmel.
Открытые небеса.

Schließen einer geöffneten Datei.
Закрытие открытого файла.

Klicken Sie im geöffneten Dialogfeld auf MIME-Typ, um MIME-Zuordnungen zu konfigurieren.
Нажмите кнопку« Типы MIME» в открытом диалоговом окне, чтобы настроить сопоставления MIME.

Verwalten von Sitzungen und geöffneten Dateien.
Управление сеансами и открытыми файлами.

Schließt alle geöffneten Fenster des aktuellen Dokuments.
Закрываются все открытые окна текущего документа.

Nächste Woche versuchen wir das mit geöffneten Augen.
На следующей неделе попробуем с открытыми глазами.

Liste der geöffneten Dokumente.
Список открытых документов.

Bei genauer Betrachtung sehen Sie eine Frau mit geöffneten Augen.
Если вы присмотритесь, то увидите женщину с открытыми глазами.

Eine Liste der geöffneten Dokumente.
Список открытых документов.

Die letzten Einträge in diesem Menü zeigen die Namen aller aktuell geöffneten Fenster.
Последние элементы этого меню показывают открытые в данный момент окна.

Ich schlief bei geöffneten Fenstern.
Я спал с открытыми окнами.

Zum Vergrößern anklicken Die in der Meldungsverwaltung markierten Prüflaufmeldungen lassen sich jetzt mit den geöffneten Navigatoren synchronisieren.
Выделенные сообщения контрольного прогона теперь могут быть синхронизированы с открытыми навигаторами.

Speichert alle geöffneten Dokumente.
Сохранить все открытые документы.

IntAusdruck: Beliebiger Intergerausdruck, der die Nummer der geöffneten Datei bestimmt.
Любое целое выражение, определяющее номер открытого файла.

Der Bereich mit geöffneten Datenbankobjekten.
Область открытых объектов базы данных.

Schließt alle geöffneten Dateien und schreibt den Inhalt aller Dateipuffer auf die Festplatte.
Закрывает все открытые файлы и записывает содержимое всех файловых буферов на жесткий диск.

Liefert die Größe einer geöffneten Datei zurück.
Возвращает размер открытого файла в байтах.

Zeigt eine Liste der geöffneten $[officename]-Dokumente und -Anwendungen an.
Возвращает список открытых документов и приложений$ officename.

Eine numerische oder Zeichenkettenvariable, der Sie die aus der geöffneten Datei gelesenen Werte zuweisen.
Числовая или строковая переменная, которой присваивается значение, считываемое из открытого файла.

GOSSIP GIRL: Aber auch mit geöffneten Augen haben wir alle unsere toten Winkel.
Но даже с открытыми глазами, у нас все еще есть белые пятна.

Ein Saal voller Reicher mit geöffneten Scheckbüchern.
Будет полно богатых людей с открытыми чековыми.

Alle Dokumente schließen Alle geöffneten Dokumente werden nach eventueller Nachfrage geschlossen.
Закрыть все документы Закроет все открытые документы, воспользуйтесь подсказкой, если необходимо.

Hoffen wir mal, dass er mit geöffneten Augen beißt.
Будем надеяться, что кусается он с открытыми глазами.

Alle Dokumente speichern Alle geöffneten Dokumente werden nach eventueller Nachfrage gespeichert.
Сохранить все документы Сохранение всех открытых документов, воспользуйтесь подсказкой, если необходимо.

Listet die Namen aller geöffneten Textdokumente auf.
Список имен всех открытых текстовых документов.

Zeigt die Namen aller geöffneten Dokumente an.
Служит для отображения имен всех открытых документов.

Automatisches Speichern von manuell geöffneten Kalenderdateien aktivieren.
Автосохранение открытых вручную файлов календарей.

Automatisches Speichern von manuell geöffneten Kalenderdateien aktivieren.
Включить автоматическое сохранение файлов календаря, открытых вручную.

Schließen Sie alle anderen geöffneten Tasks, die den Datenbankinhalt anzeigen.
Закройте другие открытые задачи, использующие содержание базы данных.

Um die aktuelle Dateilänge einer geöffneten Datei zu bestimmen, verwenden Sie die Funktion Lof.
Чтобы определить текущую длину открытого файла, используйте функцию Lof.