Примеры использования Geborener на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein geborener Killer.
Aber Nik war kein geborener Killer.
Ein geborener Anführer!
Прирожденный лидер!Der Kleine war ein geborener Star.
Парень был прирожденной звездой.Ein geborener Führer"?
Прирожденный лидер"?Wenn das so ist, dann bin ich ein geborener Mörder.
Если да- то я рожден убийцей.Ein geborener Versager.
Ѕрирожденный неудачник.Du bist wohl ein geborener Zuhälter.
Ты, похоже, прирожденный сутенер.Ein geborener Polizist.- Das war er.
Ќн насто€ щий коп.- ƒа, он был им.Er ist ein geborener Koch.
Он прирожденный повар.Geborener Spieler, geborener Gewinner.
Прирожденный игрок, прирожденный победитель.Wie ein geborener Richter.
Типа прирожденного судьи.Ein hervorragender Arzt und ein geborener Verkäufer.
Он отличный доктор и прирожденный комерсант.Ich bin ein geborener Verlierer. Sie aus freiem Willen.
Ну я- прирожденный неудачник, но вы то по своей воле им стали.Bunk Moreland sagt, du seist ein geborener Polizist.
Aber sein Gegner war geborener Nigerianer, und die Bemerkung war rassistisch.
Wenn er irgendwie wie sein Dad ist, ist er ein geborener Hengst.
Если он похож на своего отца, он прирожденный жеребец.Er ist ein geborener Magier.
Он прирожденный фокусник.Er war ein geborener Lehrer und konnte ein entsprechendes Verhalten einfach nicht unterdrücken, auch wenn er vermeintlich ganz beim Spiel war.
Он был прирожденным учителем и просто не мог не вести себя как учитель, даже если он всего лишь участвовал в играх.Er ist ein geborener Künstler.
Он прирожденный художник.Ein im Jahr 1980 Geborener wäre vom Zeichen ein yáng-Metall-Affe, und ein 2007 Geborener wäre ein yīn-Feuer-Schwein.
Рожденный в 1980 году будет иметь yáng металлической обезьяны, а рожденный в 2007- yīn огненной свиньи.Hey, er ist ein geborener Polizist.
Эй, он настоящий полицейский.Bei dem Begriff„geborener Verbrecher“, den Lebius in einem Privatbrief benutzt hatte, handle es sich um einen wissenschaftlichen Terminus, der Ausdruck stelle somit keine Beleidigung dar.
Было установлено, что понятие« прирожденный преступник» Лебиус использовал в частном письме и не выражал таким образом никакого оскорбления.Amberg war geborener Komiker.
Sie sind unser geborener Chevalier.
Du bist eben ein geborener Geschäftsmann, richtig?
Ты ведь прирожденный делец, да?Kein in Gefangenschaft geborener Wal hat je überlebt.
Еще ни один горбатый кит, рожденный в неволе, не выжил.Die 20-jährige Chesapeake, unser erster hier geborener Delphin, ihre 4 Jahre alte Tochter Bayley und ihre Halbschwester, die 11 Jahre alte Maya.
Летняя Чесапик, первый родившийся здесь дельфин, ее четырехлетняя дочка Бэйли и ее сводная сестра, 11- летняя Майя.In Wahrheit hassen sie dich, weil du ein geborener Muslim bist und sie nur verlogene Knast-Opportunisten, die auf besseres Essen aus sind.
Терпеть тебя не могут за то, что ты мусульманин от рождения. А эти лохи- тюремные оппортунисты, хотят урвать лакомый кусочек.Eine Beleidigungsklage Mays wegen des Begriffes„geborener Verbrecher“ wurde am 12. April 1910 vor einem Schöffengericht in Berlin-Charlottenburg abgewiesen.
Обвинение об оскорблении Мая понятием« прирожденный преступник» было отклонено 12 апреля 1910 года судом Берлина- Шарлоттенбурга.
