GERETTET HAST на Русском - Русский перевод

• спас
• спасла
• спасли
• спасал
• выручил

Примеры использования Gerettet hast на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Danke, dass du mich gerettet hast.
Спасибо, что спасли меня.

Als du Chloe das Leben gerettet hast, hast du auch ihre Verbindung zu Doomsday gerettet..
Когда ты спас Хлою, ты спас и ее связь с Думсдеем.

Danke, dass du mich gerettet hast.
За то, что вы спасли меня.

Danke, dass du meinen dämlich-angezogenen Ehemann gerettet hast.
Спасибо, что спасли моего тупоряженого муженька.

Das kleine Mädchen, das du gerettet hast, ist die Tochter des Königs.
Та маленькая девочка, которую ты спасла- это дочь короля.

Sag das zu jeder Person die du jemals gerettet hast.
Скажи это всем, кого ты спасал.

Wenn du die Timelords aus dem Feuer gerettet hast, verliere sie nicht wieder.
Если ты спас из пламени Повелителей Времени… не потеряй их вновь.

Was ich hörte, war, dass du jemanden das Leben gerettet hast.
Я слышал ты спасла чью-то жизнь.

Vielen Dank, dass du mich gerettet hast.
Спасибо, что спасли меня.

Ich könnte denen sagen, dass du mein Leben gerettet hast.
Я могла бы им сказать что ты спас мне жизн.

Dass du meine Cousine gerettet hast.
Ведь ты выручил мою сестренку.

Ich erzählte Roy von der Nacht am Bahnhof, wie du mein Leben gerettet hast.
Рассказала Рою о той ночи на вокзале, как ты спас мне жизнь.

Danke, dass du mein Leben gerettet hast.
Спасибо, что спасла мне жизнь.

Elena hat gesagt, dass du Klaus das Leben gerettet hast.
Елена сказала ты спас Клаусу жизнь.

Danke, daß du ihm das Leben gerettet hast.
Спасибо, что спасла ему жизнь.

Danke, dass du mir das Leben gerettet hast.
Спасибо, что спасли мне жизнь.

Der Sommer, als du mich aus Yale gerettet hast.
Летом, когда вы спасли меня от Йеля.

Danke, dass du uns vor dem Löwen gerettet hast.
Большое спасибо, что спасли нас ото льва.

Sie sehen dich so an, weil du sie gerettet hast.
Они думают так, потому что ты спасла их.

Nicht, bis du mir sagst, wieso du mich gerettet hast.
Только когда ты скажешь мне почему ты спас меня.

Hallo, Jack. Danke, dass du unsere Kleine gerettet hast.
Привет, Джек, спасибо, что спас нашу девочку.

Mike hat mir erzählt, dass du seinen Tag gerettet hast.
Майк сказал мне, что ты спасла дело.

Bruce, ich verzeihe dir, dass du mich nicht gerettet hast.
Брюс, я простил тебя за то, что не спас меня.

Danke, dass du mich gestern Abend vor Dale gerettet hast.
Спасибо, что спасла меня от Дэйла прошлым вечером.

Und… und… und danke, du weißt schon, dass du… unsere Leben gerettet hast.
И спасибо, знаешь,- что спасла наши жизни.

Rosaleen, ich habe keinen Zweifel, dass du meine Ehe gerettet hast.
Розалин, несомненно вы спасли мой брак.

Ich weiß nicht, was Julia vorhin sagte, dass du sie gerettet hast.
Не знаю, Джулия что-то говорила о том, что ты спасла ее.

Ich werde nicht mit dir kämpfen, weil du die Sklavin gerettet hast.
Я не буду драться с тобой за то, что ты спас шею этой рабыни.

Ich bin gekommen, um mich zu bedanken, dass du mein Leben gerettet hast.
Я пришла сказать тебе спасибо, за то, что спасла мне жизнь.

Ich hab dir nie dafür gedankt, dass du mir das Leben gerettet hast.
Я никогда тебе не говорил спасибо за то, что ты спас мне жизнь.