Примеры использования Спасла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Моя спасла вас.
Michse Euch gerettet.
Спасла своих людей.
Meine Leute gerettet.
Твоя спасла меня.
Duhse mich gerettet.
Зачем ты спасла их?
Warum mussten Sie sie retten?
Она спасла твою жизнь.
Sie verschonte dein Leben.
Почему спасла меня?
Warum mich retten?
Я спасла женщине жизнь.
Ich rette das Leben einer Frau.
Вряд ли спасла бы жизнь.
Sie könnte kein Leben retten.
Теперь я хочу, чтоб ты спасла себя.
Rette dich nun selbst. Gray.
Ты буквально спасла мою жизнь.
Sie retten mir das Leben.
И ты хочешь, чтобы я тебя спасла.
Und du möchtest, dass ich dich rette.
Я только что спасла твою задницу.
Ich rette deinen Arsch.
Кара спасла меня от смерти без почести.
Kara bewahrte mich vor einem ehrenlosen Tod.
Чтобы она спасла своих детей.
Damit sie ihre Kinder retten kann.
Ну, я думаю, что она хотела, чтобы я спасла тебя.
Ich denke, sie will, dass ich dich rette.
Она нашли кисты. Спасла пациентку.
Sie hat die Zysten gefunden und die Patientin gerettet.
Смотрите, что я спасла, когда увозили вашу машину.
Schauen Sie, was ich aus Ihrem Auto retten konnte.
Я спасла жизнь Эмиссара и жизнь его сына.
Ich rettete das Leben des Abgesandten und das Leben seines Sohnes.
Думаю, я женщина, которая только что спасла вам жизнь.
Ich glaube, die Frau, die Ihnen gerade das Leben rettete.
Она спасла жизнь Алекс, когда Корбен пытался убить ее.
Sie rettete Alex das Leben, als Corben sie töten wollte.
Но, в конечном итоге, как она сказала, она спасла тебя.
Aber letztendlich hat sie, wie sie schon sagte, Sie gerettet.
Вот почему я спасла тебя от того ада, в котором ты была.
Deswegen rettete ich dich aus der Hölle, in der du warst.
Они хотели наказать меня за то, что я спасла твою жизнь.
Sie wollten mich dafür bestrafen, dass ich dein Leben rettete.
Кстати, спасибо, что спасла моему деду жизнь, слышишь?
Hey, danke, dass du Großvaters Leben gerettet hast, in Ordnung?
Мир спасла одна бережно во время оформленная страховка.
Die Welt retten. Einen sorgfältig geprüften Versicherungsfall nach dem anderen.
Я люблю ее, но она не спасла Криптон, как она обещала.
Ich liebe sie, aber sie rettete Krypton nicht, wie sie es versprach.
Шейла спасла некоторых повстанцев, которые были в плохом состоянии.
Sheila hat mehrere Verweigerer, die in einem schlechten Zustand waren, gerettet.
Она схватила напавшего на меня и спасла, кто знает, как много жизней.
Sie verhaftete meinen Angreifer und rette damit wer weiß wie viele Leben.
Ее родители были донорами органов и их безвременная кончина спасла жизни других людей.
Ihre Eltern waren beide Organspender und ihr vorzeitiges Ableben rettete das Leben anderer Menschen.
Проницательность Мустафы Кемаля спасла ислам в Турции и спасла Турцию для ислама.
Mustafa Kemals Klarsichtigkeit rettete den Islam in der Türkei und rettete die Türkei für den Islam.
Результатов: 379, Время: 0.117

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий