Примеры использования Geschenkt habe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Weil ich sie ihr geschenkt habe.
Warum trägst du immer noch den Schlüsselanhänger, den ich dir geschenkt habe?
Ob ich dir was geschenkt habe?
Sagen Sie ihr, ich freue mich, dass sie die Kette trägt die ich ihr zum letzten Geburtstag geschenkt habe.
Dann hat sie die Gaben, die ich ihr geschenkt habe, gegen mich verwendet.
Oh, er trägt die süßen Shorts, die ich ihm geschenkt habe.
Erinnerst du dich, als ich dir eine kleine Puppe geschenkt habe, die beinahe das Leben aus dir gesaugt hätte? .
Ты помнишь подаренную мной тебе куклу, что высасывала из тебя жизнь?Schändung derer, die uns vor dem Tod das Leben geschenkt haben.
Изнасилование тех, кто дал нам жизнь до нашей смерти.Also glaubst du, dass ich dir das hier geschenkt habe und alles andere Nette für dich getan habe, damit du das mit Mike nicht rausfindest?
По-твоему, когда я подарила тебе это и делала другие приятные сюрпризы, моей целью было скрыть тайну Майка?Gut, dass ich dir den Apparat geschenkt habe.
Хорошенькое дело! Я дал тебе камеру.Was so ähnlich ist, wie wenn Tante Jane dich fragt:"Hast du denn die Vase benutzt, die ich dir zu Weihnachten geschenkt habe?
Это тоже самое, как если бы ваша тетя Джейн спросила:« А ты пользуешься той вазой, что я подарила тебе на Рождество?Tom hat die Socken, die ich ihm zu Weihnachten geschenkt habe, nie getragen.
Том ни разу не надел носки, которые я подарил ему на Рождество.Ich fange an zu glauben, dass keiner von euch die Madeleine Albright Biografie gelesen hat, die ich euch zu Weihnachten geschenkt habe.
Мне начинает казаться, что никто из вас не читал биографию Мадлен Олбрайт, которую я подарила вам на Рождество.Was ist mit dem Anhänger, den ich dir geschenkt habe?
А медальон, который я тебе подарил?September 1530 teilte Luther Philipp Melanchthon mit,dass Prinz Johann Friedrich ihn in der Veste Coburg besucht und ihm einen Siegelring geschenkt habe.
Сентября 1530 года Лютер проинформировал Филиппа Меланхтона,что принц нанес ему визит в Кобургской крепости и преподнес ему кольцо с печатью.Dir gebe ich, was ich noch keinem geschenkt habe.
Du trägst das Parfum, das ich dir letztes Weihnachten geschenkt habe.
Это духи, которые я тебе подарил на прошлое Рождество.Genießt du das Leben, das ich dir geschenkt habe?
Наслаждаешься жизнью, которую я дал тебе?Der gleiche, den ich euch letztes Jahr geschenkt habe?
Который я вам в прошлом году подарил?Ziehst du nicht das Kleid an, das ich dir geschenkt habe.
Er ist sauer, weil ich Kramer die Kommode geschenkt habe.
Du hattest nicht das Kleid an, das ich dir geschenkt habe.
Ты не надела платье, что я тебе подарила.Sol trägt die Krawatte, die ich Robert zum Vatertag geschenkt habe.
На Соле галстук, который я подарила Роберту на День Отца.У тебя еще есть те столовые ножи, что я тебе подарил?Es tut mir Leid, dass ich dir nie so einen Tag wie heute geschenkt habe.
Знаешь, прости, что я, не подарил тебе день, такой как этот.Wirst du mich foltern, weil ich einer anderen einen Ring geschenkt habe?
Ты собираешься меня мучать, из-за того, что я подарил кому-то кольцо?Dass Mayer dir den Tisch geschenkt hat.
Что Майер подарил тебе стол.Der dir seinen Handschuh geschenkt hat, heisst Poux.
Того, кто дал тебе перчатку, зовут Муха.Stings Füller, den er der reizenden Phoebe geschenkt hat.
Ручка Стинга. Которую он подарил Фиби.Du trägst die Uhr, die er dir zum Wichtel-Spiel geschenkt hat.
Ты носишь часы, которые он подарил тебе на" Тайного Санту.
