GESCHLAGEN HAT на Русском - Русский перевод

• ударил
• бил
• избил
• врезала
• победил
• ударила

Примеры использования Geschlagen hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zu dem, der ihn geschlagen hat?
Тому, кто его бил?

An dem ich dieses Ticket nutze… ist der Tag, an dem New York mich geschlagen hat.
Если я использую его, то значит Нью-Йорк победил меня.

Weil er sie geschlagen hat.
Потому что он победил их.

War er nicht derjenige, der euch entführt und dich geschlagen hat?
Разве это не он вас похитил? И избил тебя?

Hingekommen, als Lumen ihn geschlagen hat, um mich zu retten.
Попавшая сюда, когда Люмен его ударила, чтобы спасти меня.

Erinnern Sie sich, dass er Sie ins Gesicht geschlagen hat?
Вы помните, как он бил вас в лицо?

Ich weiss, dass er dich geschlagen hat.
Я знаю, что он тебя бил.

Ich hatte gerade den abgedrehten Traum, dass Mom mich ins Gesicht geschlagen hat.
Мне приснился дебильный сон, что маман врезала мне по лицу.

Ich weiß, dass Robert Sie geschlagen hat.
Я знаю, что Роберт бил вас.

Und sie hat sich die Hand gebrochen… als sie mich geschlagen hat.
И она сломала руку, когда ударила меня.

Hat Ihr gesehen wie Sie mich geschlagen hat?
Вы видели, что она меня ударила?

Ich meine, nicht so toll, dass er dich ins Gesicht geschlagen hat.
В смысле, не здорово, что он ударил тебя по лицу.

Haben Sie gesehen, dass der Pfau Sie geschlagen hat? Nein?
Вы действительно видели, что вас ударил павлин, мадам?

Ich habe gelogen… Darüber, dass Trey mich geschlagen hat.
Я солгала насчет того, что Трэй ударил меня.

Er hasste mich, der Mann, der mich geschlagen hat.
Кто меня ударил, ненавидел меня.

Wann war das erste Mal, dass er Sie geschlagen hat?
Когда он в первый раз тебя избил?

Er entschuldigte sich, dass er mich geschlagen hat.
Извинялся за то, что он ударил меня.

Der Sheriff weiß schon, dass Dad mich geschlagen hat.
Шериф уже знает, что папа бил меня.

Ich kann nicht glauben, dass er dich geschlagen hat.
Не могу поверить, что он ударил тебя.

Ist das derjenige, der dich auf den Kopf geschlagen hat?
Для того, кто ударил тебя по голове?

Ich musste ihn umbringen, weil er dich geschlagen hat.
Мне пришлось его убить, он тебя ударил.

Sag mir nicht, dass Oliver dich auch geschlagen hat?
Только не говори, что Оливер и тебя избил.

Was hast du getan, als sie dich geschlagen hat?
Что ты сделала, когда она ударила тебя?

Ein schwerer Alkoholiker, der seine Kinder geschlagen hat.
Настоящий алкоголик. Он бил своих детей.

Du bist verletzt worden weil Rosa dich geschlagen hat.
Тебе пострадал, потому что Роза ударила тебя.

Ich wollte nur einen Beweis, dass er mich geschlagen hat.
Я лишь хотел доказать, что он меня ударил.

Ich musste ihn töten, weil er dich geschlagen hat.
Мне пришлось его убить, потому что он тебя ударил.

Dass du mir zeigst, wer dich gestern geschlagen hat.
Покажи, кто тебя вчера избил. Да в меня мячом попали.

Madame, haben Sie gesehen, dass der Pfau Sie geschlagen hat?
Окажите, мадам, вы видели, что вас ударил павлин?

Könnten Sie jetzt bitte auf den Mann zeigen, der Sie geschlagen hat?
Теперь вы идентифицируете человека, который бил вас?

Как использовать "geschlagen hat" в предложении

B: - was es geschlagen hat P: - ich bin unschlagbar!

Haben Sie auch erlebt, daß er Leute geschlagen hat im Lager?

Ebenfalls sehr gut geschlagen hat sich Kiano Waibel der als 7.

Charakter: Taylor ist seit dem sie ihr Stiefvater geschlagen hat sehr verschlossen.

Venizelos weiß, dass die Stunde geschlagen hat und begibt sich in Deckung.

Könnte Ich ihn jetzt anzeigen das er meinen Hund geschlagen hat ?

Die Tür ins Gesicht geschlagen hat sie ihr nur im übertragenen Sinn.

Als er mich geschlagen hat stand ich kurz davor mir selbst wehzutun.

Einfach weil das Herz geschlagen hat und man den Embryo erkennen konnte.

Damit sie wenigstens in Zukunft wissen, was die Stunde geschlagen hat …