STICHT на Русском - Русский перевод

• жалит
• выделяется
• ударила
• втыкает

Примеры использования Sticht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie sticht.
Она ужалит.

Sticht in einem Tag in See.
Она отплывает через день.

Die Flotte sticht in See.
Флот выходит в океан.

Sie hat Angst, dass er sticht.
Она боится, что он ее ужалит.

Er sticht mich ab!
Он порезал меня!

Na ja, Hirn sticht Beine.
Ну, мои мозги резвее твоих ног.

Und denk daran, die Anemone sticht.
И не забывай, что актиния жалит.

Warum sticht der Skorpion?
А зачем скорпион жалит?

Du gerätst in Panik und sie sticht dich.
Ты паникуешь, и тогда она кусает тебя.

Mich sticht niemand ab!
Меня никто резать не будет!

Das Video zeigt deutlich, wie die Hornisse sticht.
На видео хорошо видно, как жалит шершень.

Der Name sticht total raus.
Название так выделяется.

Ein Kind, das Messer in die Matratze seines Bruders sticht?
С ребенком, который воткнул нож в матрас своего брата?

Eines Tages sticht sie dich.
Однажды, она ужалит вас.

Er sticht nur Löcher in den Herzbeutel des Kerls.
Он просто расковырял дыру в перикарде этого парня.

Ich sagte, man sticht ihnen ins Herz!
Я сказал, ножом в сердце!

Wer sticht mich jetzt und läuft über meine Sandwiches?
Кто теперь будет жалить меня и ползать по моим сэндвичам!

Eine unbekannte Hand sticht ihm in den Rücken.
Неизвестная рука ударила его в спину.

Sie sticht dem Fahrer mit einer Hutnadel in den Hinterkopf.
Она ударила водителя в основание черепа острой шпилькой.

Wenn die Gefahr nicht vorüber ist, sticht die Hornisse erneut.
Если опасность не миновала, шершень жалит повторно.

Deine Dame sticht und du merkst es nicht.
У тебя дама берет. Ты про нее забыл.

Aber danach beißt er wie eine Schlange und sticht wie eine Otter.
Впоследствии, как змей, оно укусит, и ужалит, как аспид;

Und sie sticht ihn damit, direkt durch den Mund.
И протыкает его им прямо через рот.

Sie wissen schon, sie flieht, Biene sticht, tragischer Unfall.
Ну, знаете, она убегает, пчелы жалят… Трагический несчастный случай.

Eine Biene sticht, springt auf den Bienenkorb.
Меня ужалила пчела. Прыгну- ка я в улей.

Stich nicht den Drachen, Robin, denn der Drache sticht dich zurück.
Не задирай дракона, Робин потому что дракон отдерет тебя в ответ.

Eine Biene sticht Sie nicht, wenn sie Sie sieht.
Пчела вас не ужалит, если вы на нее посмотрели.

Sie sticht, um an Blut zu kommen, mit dem sie ihre Jungen füttert.
Она кусает, чтобы высосать кровь и покормить свое потомство.

Ein verrückter Wissenschaftler sticht eine Nadel in Ihren Arm und entnimmt 4 Röhrchen Blut.
Какой-то сумасшедший ученый втыкает иглу им в руку и берет кровь четыре раза.

Niemand sticht hervor, aber sie alle scheinen es wert zu sein, mit ihnen zu reden.
Никто не бросается в глаза, но поговорить стоит со всеми.