GESCHNITZT на Русском - Русский перевод

• вырезал
• резные
• высеченным
• вырезанные

Примеры использования Geschnitzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Selbst geschnitzt.
Сам вырезал.

Irgendwas in seine Brust geschnitzt?
Что- нибудь вырезано у него на груди?

Die Inschrift in Holz geschnitzt, Portal in die Kirche, sagt, dass.
Надпись вырезанные из дерева, портал в церкви, говорит.

Ein Totenkopf. In den Boden geschnitzt.
Изображение черепа, высеченное в полу.

Eine Teufelsfalle geschnitzt in eine Kugel.
Дьявольская ловушка, высеченная на пуле.

Montanas Söhne und Töchter aus Butter geschnitzt.
Сыны и дочери Монтаны вырезанные в масле.

Wisst Ihr, wer diesen Tisch geschnitzt und bemalt hat, Ser Davos?
Знаешь, кто вырезал и покрасил этот стол, сир Давос?

Ich setzte mich auf eine alte Holzbank, ganz wie eine Bank auf der Batterie geschnitzt.
Я сел на старый деревянный решить, резной весь, как на скамейке батареи.

Überlegen Sie. Haben Sie irgendwas gezeichnet, geschnitzt oder gemalt, was sie an die hier erinnert?
Ты когда либо чертил, вырезал, рисовал что-нибудь напоминающее это?

Zu den ersten Musikinstrumenten gehörten Flöten, die aus menschlichen Knochen geschnitzt wurden.
Из числа первых инструментов были флейты, вырезанные из человеческой кости.

Dasselbe Wort, das auf einen Pfosten geschnitzt in der verlassenen Kolonie gefunden worden war.
Произнеся одно лишь слово. Это самое слово было найдено высеченным на столбе заброшенной колонии.

Lindenholz galt daher lange als„lignum sacrum“(lateinisch für„heiliges Holz“), weil daraus viele Heiligenstatuen geschnitzt wurden.
Липовая древесина долго считалась« священным деревом»( лат. lignum sacrum), так как из нее были вырезаны многие статуи святых.

Gefunden in den W? nden der Krematorien, die Menschen ihre Krallen geschnitzt, ihre letzten Momente, vergessen Sie nicht uns.
Найдены в стенах крематория, люди вырезали свои когти, свои последние минуты, не забывайте нас.

Armband: Logo und Vacheron Constantin Wärme geprägt schwarzem Krokolederarmband mit 18 Karat Gelbgold überzogene Logo geschnitzt Haken- Schließe.
Браслет: Логотип и Vacheron Constantin тепла тиснением черный крокодил кожаный ремешок с 18k желтого золота гальваническим логотип резные крюк- пряжки застежка.

Phil Laak war der erste Spieler, um Poker zu spielen"trendy", wie er geschnitzt exzentrisch einen Platz in der Landschaft für Pullover, Sonnenbrille, und verrückte Verhalten.
Фил Лаак стал первым игроком, чтобы играть в покер" модным", как он эксцентрично резные место в ландшафте для толстовки, солнцезащитные очки, и дурацких поведения.

Armband: Logo und Vacheron Constantin Hitze braun Krokolederband mit polierter Edelstahl Logo geschnitzt Haken-Schließe geprägt.
Браслет: Логотип и Vacheron Constantin тепла тиснением коричневый Ремешок из кожи крокодила с полированной нержавеющей стали логотип резной крюк- пряжкой застежкой.

Armband: Logo und Vacheron Constantin Wärme geprägt braun Krokolederarmband mit 18 Karat Gelbgold überzogenem Firmenzeichen Haken-Schließe geschnitzt.
Браслет: Логотип и Vacheron Constantin тепла тиснением коричневый Ремешок из кожи крокодила с 18- каратного розового золота покрытием логотип резные крюк- пряжки застежка.

Dieses Behälters ist quadratisch in Gesamtform mit einem Griff, geschnitzt in den Platz für einfache Handhabung.
Этот фильтр площади в общей форме с ручкой, высеченных в площади для удобства обработки.

Armband: Logo und Vacheron Constantin Wärme geprägt schwarzem Krokolederarmband mit 18 Karat Roségold plattiert Logo geschnitzt Haken- Schließe.
Браслет: Логотип и Vacheron Constantin тепла тиснением черный Ремешок из кожи крокодила с 18- каратного розового золота покрытием логотип резные крюк- пряжки застежка.

Es ist ein Schmuckanhänger, den ich gemacht habe, als wir Kinder waren, ein Spielzeug geschnitzt aus Anmachhholz, das ich Rebekah gegeben habe, in der Hoffnung, ihr die Furcht zu nehmen.
Это… побрякушка, которую я сделал, когда мы были детьми, игрушка, которую я вырезал из бревна для растопки и подарил Ребекке в надежде ослабить ее страхи.

Unsere Bäder besonders ausgestattet sorgt für zusätzlichen Komfort… reich verziert und fein eingerichtet, um Sie und staunen Sie… ein Feuerwerk an Formen und Farben… Zusammensetzung aus geschnitztem Holz, geschnitzt Gips… Entspannen und genießen.
Наши ванные комнаты оборудованы особенно обеспечивает дополнительный комфорт… богато украшенные и мелко меблированных порадовать и удивить вас… фейерверки форм и цветов… Состав из резного дерева, резные штукатурки… расслабиться и наслаждаться… Меньше.

Das ist ein 1.000 Jahre alter Ast einer Olive, von vestalischen Jungfrauen geschnitzt und eingetaucht in das Blut von.
Это ветвь тысячелетней оливы, вырезанная весталками и вымоченная в крови-- лучше тебе не знать.

Armband: Logo und Vacheron Constantin Wärme geprägt schwarzem Krokolederarmband mit Logo geschnitzt aus poliertem Edelstahl Haken-Schließe.
Браслет: Логотип и Vacheron Constantin тепла тиснением черный крокодил кожаный ремешок с полированной нержавеющей стали логотипом резные крюк- пряжкой застежкой.

Die Anwesenheit der Barockkunst war deutlicher in den großen Ballungsgebieten, wo sie erbauten Kirchen, wo wurden die Bilder geschnitzt und bemalt, mit dem primären Sinn der Bekräftigung des Christentums.
Присутствие искусства барокко был более заметны в крупных городских центрах, где они построили церкви, где изображения были вырезаны и окрашены, с основной смысл подтверждение христианства.

Der Junge schnitzte seinen Namen in den Baum.
Мальчик вырезал свое имя на дереве.

Wir schnitzen Präsidentenköpfe aus Treibholz.
Мы вырезаем бюсты президентов из дерева.

Er schnitzt an einem Stück Holz.
Он обстругивает деревяшку.

Schnitzt Fleischskulpturen!
Вырезающий редкие скульптуры!

Man muss sein Leben aus dem Holz schnitzen, das man zur Verfügung hat.
Жизнь надо вырезать из того дерева, что под руками.

Abigail schnitzt einen Kürbis, dann gehen Sie zum Durcheinander, Abigail.
Эбигейл вырезает тыкву, потом сходит в беспорядок Эбигейл.