HEIMGEHEN на Русском - Русский перевод

• домой
• пойти
• идти

Примеры использования Heimgehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie können heimgehen.
Можете идти.

Ich muss heimgehen und mich kümmern um.
Мне надо домой, разбираться.

Wir sollten heimgehen.
Нам пора домой.

Jerry, heimgehen, duschen, schlafen.
Джерри. Езжай домой, прими душ, поспи.

Kann ich heimgehen?
Можно мне домой?

Heimgehen, Haare waschen, ein paar Stunden schlafen, aufstehen und wieder zur Arbeit.
Вернусь, вымою голову, высплюсь, встану и за работу.

Sie sollten heimgehen.
Тебе пора домой.

Wir müssen heimgehen und das Werkzeug meines Dads holen.
Мы должны пойти домой и взять инструменты моего отца.

Ich muss bald heimgehen.
Я скоро пойду.

Ich sollte heimgehen und mich umziehen.
Мне нужно поехать домой и переодеться.

Kann ich jetzt heimgehen?
Могу я уже идти?

So lange solltest du heimgehen und dich etwas ausruhen.
Тебе нужно вернуться домой и отдохнуть.

Um vier konnten wir heimgehen.
В четыре мы смогли пойти домой.

Lass mich zuerst heimgehen und meinen Vater begraben.
Позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего.

Vielleicht sollte ich heimgehen.
Наверно, мне стоит пойти домой.

Heißt das, dass ich heimgehen und meinen Hund füttern kann?
Это означает, что я могу пойти и покормить мою собаку?

Ich hab gesagt, Sie sollen heimgehen.
Я же велела тебе идти домой!

Du solltest heimgehen, Jeanne.
Тебе надо вернуться домой, Жанна.

Und Sie wollen wohl auch nicht heimgehen.
И, как я вижу, вы тоже не хотите идти домой.

Sie sollten heimgehen.
Вам пора возвращаться домой.

Es gibt Ärger, wenn wir nicht heimgehen.
Если мы не вернемся домой, у нас будут проблемы.

Ja, lass mich heimgehen, Jake.
Да, отпусти меня домой, Джейк.

Dieser Junge wollte nur eines: Heimgehen.
Все, чего хотел этот пацан, это вернуться домой.

Dann lass uns heimgehen.
Тогда отпустите нас домой.

Kann ich jetzt heimgehen?
Можно мне уже пойти домой?

Darf ich jetzt heimgehen?
Я могу сейчас пойти домой?

Bitte lasst mich heimgehen.
Пожалуйста, позвольте мне вернуться домой.

Gib mir das Geld und lass mich heimgehen, Jake.
Отдай мне деньги и отпусти меня домой, Джейк.

Kann ich einfach nur heimgehen, bitte?
Могу я… Могу я просто пойти домой, пожалуйста?

Merkst du nicht, dass sie alleine heimgehen will?
Ты не видишь, что она хочет прогуляться одна?