HYPOTHESE на Русском - Русский перевод

• гипотеза
• предположение
• теория
• гипотезу
• гипотезы
• гипотезе

Примеры использования Hypothese на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine Hypothese.
Моя гипотеза.

Diese Tatsachen unterstützen meine Hypothese.
Эти факты поддерживают мою гипотезу.

Deine Hypothese ist richtig.
Твоя гипотеза верна.

Meine neue Hypothese.
Новая гипотеза.

Ihre Hypothese ist interessant.
Ваша гипотеза крайне интересна.

Das ist meine Hypothese.
Это моя гипотеза.

Diese Hypothese ist jedoch umstritten.
Однако данная гипотеза является спорной.

Ist das deine Hypothese?
Это твое предположение?

Meine Hypothese ist, dass amerikanische Soldaten gut sind, normalerweise.
Моя теория такова: американские солдаты обычно хорошие.

Unterstütze meine Hypothese, Ted.
Поддержи мою гипотезу, Тед.

Meine Hypothese: Es geht um eine Inzestgeschichte zwischen Geschwistern.
У меня есть теория об инцестах между братьями и сестрами.

Ich muss meine Hypothese testen.
Мне нужно проверить мою гипотезу.

Wie Laplace sagte:"Ich habe keinen Bedarf für diese Hypothese.
Как сказал Лаплас- не вижу смысла в этой гипотезе.

Das ist seine Hypothese bezüglich Godzilla.
Такова была его теория Годзиллы.

Nun, testen wir Ihre Hypothese.
Что ж, давай проверим твою гипотезу.

Diese entlastende Hypothese ist nicht stichhaltig.
Это оправдательное предположение не выдерживает критики.

Hast du irgendwelche Beweise für diese Hypothese?
Есть у тебя какие нибудь доказательства в поддержку этой гипотезы?

Danke, dass Sie meine Hypothese bestätigen.
Не видел. Спасибо, что подтвердили мою гипотезу.

Weitere molekulare Studien können zu einer Änderung dieser Hypothese führen.
Дальнейшие молекулярные исследования могут привести к изменению этой гипотезы.

Dann testen sie diese neue Hypothese, und so weiter und so fort.
Затем они проверяют новую гипотезу и так далее.

Der Mikrowellen-Waffentest ist ein Erfolg und untermauert unsere Hypothese, das.
Микроволновая пушка успешно прошла испытание, убедительно показав, что наша гипотеза о.

Alison Gopnik: Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen.
Элисон Гопник: Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась.

Alexanders Hypothese war, dass Drogen keine Abhängigkeit verursachen.
Брюс К. Александер вывел гипотезу, что наркотики не вызывают зависимость без сопутствующих условий.

Genau das ist meine Hypothese, Pryce.
Это мои гипотезы, между прочим, Прайс.

Nach dieser Hypothese ist die Erde Himmelskörper einen Durchmesser von zehn Kilometern zurückgegangen.
Согласно этой гипотезе, на Землю упало небесное тело диаметром десять километров.

Also machte ich mich daran meine Hypothese zu beweisen.
Поэтому я доказал мою гипотезу.

Es ist als die lineare no-Schwelle Hypothese und es ist nicht auf epidemiologischen Daten.
Это называется линейным нет порога гипотезу и это не на основе эпидемиологических данных.

Die Anfangstage des Georgienkonflikts haben diese Hypothese zunichte gemacht.
Первые дни конфликта в Грузии разрушили эти гипотезы.

Das Produktbild ist eine Wahrnehmung oder Hypothese über die Wahrnehmung von Waren durch Käufer.
Имидж товара- это восприятие или гипотеза о восприятии товара покупателями.

Wir hofften, jemand wie Sie würde unsere Hypothese bestätigen.
Мы надеялись, что кто-то вроде вас сможет подтвердить нашу гипотезу.