THESE на Русском - Русский перевод

• тезис
• these
• теорию

Примеры использования These на Немецком языке и их переводы на Русский язык

With these hands.
Этими руками.

Das ist Ihre These?
Такова ваша версия?

Ihre These ist falsch, Dr. Hodgins.
Ваш тезиз неверен, Доктор Ходжинс.

Wie lautet lhre These?
И каков ваш тезис?

Lust diese These zu testen?
Есть желание проверить эту теорию?

Das belegt meine These.
Это только подтверждает мою теорию.

All these bitches checking out my britches¶.
И все эти сучки влюбились в мои брючки.

Wie ist ihre These?
Какой у вас тезис?

Ja, es war meine These, aber ja, Priscilla hat geholfen.
Да, работа была моя, но Присцилла помогала.

Eine einfache, aber dennoch elegante These.
Простой, но элегантный способ.

Hast du diese These vom Dude?
Этот тезис ты позаимствовал у Чувака?

Meine fünfte und letzte These.
Мой пятый и последний постулат будет таким.

Was ist, wenn meine These falsch ist?
Ну, а что если моя теория неверна?

Im ersten Absatz befindet sich keine These.
В первом параграфе нет никакого тезиса.

You see me walking In these grown-up shoes.
Ты видишь, я хожу на этих каблуках.

Erzählte Sir Robert Ihnen von seiner These?
Сэр Роберт поделился с вами своей теорией?

Willst du meine These hören?
Хочешь услышать мой тезис?

Doch diese These könnte gefährlich in die Irre führen.
Но это заявление может быть опасным заблуждением.

Es gibt gute Gründe dafür, an dieser These zu zweifeln.
Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе.

Dachte ich mir. Aber diese These kursierte hier eine Weile herum.
Я так и думал- хотя какое-то время тут такие мысли ходили.

Ich kann mit ihnen kommunizieren… wenn Ihre These korrekt ist.
Я уверен, что смогу общаться с ними, при условии, что ваш тезис верен.

Ihre These über String Phenomenology war für mich revolutionär.
Ваш тезис по феноменологии последовательности был для меня революционным.

Das ist meine sehr vereinfachte Version von Daves viel komplexerer These.
Я опишу упрощенно своими словами довольно сложный довод Дэйва.

Es gibt keine allgemein akzeptierte These für die Herkunft des Namens Currie.
Общепринятой точки зрения на происхождение названия Свияги нет.

Das könnten wir noch tun, wenn die Verteidigung ihre These ändert.
Мы могли бы заняться этим, г-н судья, если защита меняет свою версию.

These Immortal Souls veröffentlichten noch 1987 ihr erstes Album Get Lost,(Don't Lie!) und tourten durch Europa.
These Immortal Souls выпускают свой первый альбом Get Lost,( Don' t Lie!) в 1987 году и в течение года дают концерты.

Und das bringt mich zu meiner ursprünglichen These: Männer sind Schweine.
Что и приводит меня назад к моему первому тезису: мужики козлы.

Rodriks These besagt, dass es zwar nur eine Ökonomielehre gibt, aber viele Wege, die in der wirtschaftlichen Entwicklung zum Erfolg führen.
Тезис Родрика заключается в том, что несмотря на то, что экономика только одна, существует множество рецептов успешного развития.

Zur Wiedergabeliste& hinzufügenReplace the currently loaded tracks with these.
Добавить в список воспроизведенияReplace the currently loaded tracks with these.

Diese wissenschaftliche These brachte ihr 2006 eine Klage wegen Verbreitung religiöser Feindschaft(Beleidigung des Islam) ein.
Этот научный тезис привел к тому, что в 2006 году против нее был начат судебный процесс за распространение религиозной вражды оскорбление ислама.

Как использовать "these" в предложении

These will get you fired up!

Get festive with these colorful notebooks!

These plans were finally not realized.

Yet these snaps didn’t fullfill me.

Ich finde die These eher abenteuerlich.

Das ist die These dieses Beitrages.

Man darf über diese These streiten.

Will These Magic Tricks Fool You?

Diese These zweier Forscher schien plausibel.

These sore red eyes explore the.