Примеры использования Ich geb dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich geb dir drei.
Mach weiter so,… und ich geb dir die versprochene Marke.
Продолжай в том же духе, и я дам тебе обещанный значок.Ich geb dir mein Wort!
Hey Tim, ich geb dir mal meiner Nummer, ja?
Эй, Тим, я дам тебе мой номер, хорошо?Ich geb dir 500.000.
Я дам тебе полкуска.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die schuld gebengeben sie den namen
gib mir die waffe
gibt es ein problem
gib mir die schlüssel
gibt es einen grund
gibt es neuigkeiten
gib mir eine minute
almosen gebengib mir bescheid
Больше
Использование с наречиями
es gibt nur
es gibt immer
es gibt noch
gibt es noch
es gibt etwas
gibt es nur
gibt es etwas
gibt es hier
es gibt hier
gib mir noch
Больше
Und ich geb dir mein Wort.
И я даю тебе мое слово.Ich geb dir mein Haus.
Я отдам тебе мой дом.Und ich geb dir mein Herz.
И я отдам тебе свое сердце.Ich geb dir noch 50 dazu!
Я тебе дам еще 50!Aber ich geb dir'ne andere Bordkarte.
Но я дам тебе другой билет.Ich geb dir zwei Rupien.
Я дам тебе две рупии.He, Ray. Ich geb dir zehn Minuten für eine Stunde.
Рей, я дам тебе десять минут за час.Ich geb dir einen Monat.
Я даю тебе один месяц.Nein, ich geb dir den Rest, so bald wie möglich.
Нет, я отдам тебе остальное, как только смогу.Ich geb dir mein Wort darauf.
Я даю тебе слово.Ich geb dir auch das verfluchte Auto.
Я отдам тебе чертову машину.Ich geb dir alles, was ich habe.
Я отдам тебе, что могу.Ich geb dir 7000 Dollar für die Uhr.
Я даю тебе 7000 долларов за часы.Ich geb dir $500 und wir sind quitt, ok?
Я дам тебе$ 500, и мы в расчете, пойдет?Ich geb dir das Gefühl, einer von ihnen zu sein.
Я дам тебе почувствовать себя парнем.Ich geb dir 500. Sag ab. Ich geb's dir.
Я дам тебе 500 евро завтра, если Ich geb dir Bescheid wenn ich dich brauche.
Я дам тебе знать когда Ich geb dir'n bisschen Spielgeld mit, und du fährst nach Amsterdam.
Я дам тебе немного денег. Поедешь в Амстердам.Ich geb dir einen Dollar, wenn du den Kartoffelsalat isst.
Я дам тебе доллар если вы едите, что картофельный салат.Ich geb dir den Ball, dann gibst du mir den Ball?
Я дам тебе мяч, а Ich geb dir meine Brieftasche… dann kannst du im Lokal bezahlen.
Я дам тебе мой кошелек чтобы Ich geb dir 24 Stunden, um das Passwort zu bekommen und dort heraus zu kommen.
Я дам тебе 24 часа, получишь пароль и выбирайся.Ok, ich geb dir erstmal 20 Dollar.- Machst du Witze?
Слушай я отдам тебе 20 долларов, чтобы Ich geb dir 5 Minuten, dann komm ich mit dem Mop.
Я даю тебе пять минут, чтобы собрать все, потом Ich geb dir einen guten Rat. Den kannst du in keinem Laden kaufen.
Позволь мне дать тебе несколько советов, которых 
