Примеры использования Geb на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich geb ihn dir.
Martina Helmig: Fanny Hensel, geb.
Фанни Гензель нем. Fanny Hensel, урожд.Ich geb ihr einen Kuss.
Gib mir 18 Monate, und ich geb dir'ne Karriere.
Ich geb eine Party.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die schuld gebengeben sie den namen
gib mir die waffe
gibt es ein problem
gib mir die schlüssel
gibt es einen grund
gibt es neuigkeiten
gib mir eine minute
almosen gebengib mir bescheid
Больше
Использование с наречиями
es gibt nur
es gibt immer
es gibt noch
gibt es noch
es gibt etwas
gibt es nur
gibt es etwas
gibt es hier
es gibt hier
gib mir noch
Больше
Unterschreib die Papiere, dann geb ich dir alles zurück!
Darauf geb ich dir mein Wort.
Eines Tages geb ich es dir.
Когда-нибудь я верну ее.Ich geb' Ihnen einen guten Rat.
Und um es dir zurückzuzahlen, geb ich dir deine Nase zurück.
Чтобы не оставаться в долгу, я верну тебе твой носик.Ich geb dir für morgen einen Termin.
Я устрою тебе прием завтра.Jetzt geb' ich's dir.
Теперь я даю ее тебе.Geb mir jetzt sofort einen guten Grund wieso ich dich nicht verraten sollte?
Дай мне одну хорошую причину, почему мне не следует прямо сейчас тебя выдать?He, Ray. Ich geb dir zehn Minuten für eine Stunde.
Ich geb ihn dir in einer Stunde wieder.
Я верну его тебе через час.Ich geb es dir beim nächsten Mal zurück.
Я верну его в следующий раз.Ja, ich geb' das Telefon weiter an Benjamin?
Я даю телефон Бенджамину, да?Ich geb dir das Geld nächste Woche.
Я верну тебе деньги на следующих выходных.Ich geb ihm vier Wochen, höchstens fünf.
Я даю ему четыре, максимум пять недель.Ich geb dir $500 und wir sind quitt, ok?
Я дам тебе$ 500, и мы в расчете, пойдет?Ich geb' oben Bescheid, ich ruf' dich dann zurück.
Я передам наверх и перезвоню тебе.Ich geb dir keine Chance, es dir anders zu überlegen.
Я не дам тебе шанса передумать.Ich geb dir das Gefühl, einer von ihnen zu sein.
Я дам тебе почувствовать себя парнем.Ich geb dir den Ball, dann gibst du mir den Ball?
Я дам тебе мяч, а ты отдашь мяч мне,?Ich geb morgen eine Tupperware-Party.
А у меня дома завтра будет вечеринка" Тuррегwаге.Ich geb ihm jedenfalls deine Nummer, dann kannst du ihn persönlich fragen.
Я дам ему твой телефон и спроси сама.Ich geb dir'n bisschen Spielgeld mit, und du fährst nach Amsterdam.
Я дам тебе немного денег. Поедешь в Амстердам.Ich geb dir einen Dollar, wenn du den Kartoffelsalat isst.
Я дам тебе доллар если вы едите, что картофельный салат.Ich geb ihr genau das, was sie will, sobald wir hier raus sind.
Я дам ей то, что она хочет, когда мы выйдем отсюда.Ich geb dir einen guten Rat. Den kannst du in keinem Laden kaufen.
Позволь мне дать тебе несколько советов, которых ты нигде не купишь.
