IHN SAH на Русском - Русский перевод

• увидев его
• видел его
• взглянула
• увидела его
• увидел его
• его увидел

Примеры использования Ihn sah на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dar war der letzte, der ihn sah.
Дар последний, кто видел его.

Als ich ihn sah, begriff ich sofort alles.
Я как увидел его- сразу все понял.

Sie sind die Letzte, die ihn sah.
Вы последняя, кого он видел.

Immer, wenn ich ihn sah, habe ich gedacht.
Когда я видел его, Я всгда думал" Ты причина всего.

Ich musste lächeln, wenn ich ihn sah.
Я всегда улыбалась увидев его.

Ich erstarrte, als ich ihn sah, war verängstigt.
Я замерла от испуга, когда увидела его.

Das ist das letzte Mal, dass ich ihn sah.
Тогда я в последний раз видел его.

Als ich ihn sah, stieg er in sein Auto.
Когда я видел его, он садился в машину.

Und es war das letzte Mal, dass ich ihn sah.
И тогда я видела его в последний раз.

Als ich ihn sah, war er bereits verstorben.
Когда я его увидел, он был уже мертв.

Ich wusste, was er bedeutete, als ich ihn sah.
Понял, как только увидел его.

Und ich lachte, als ich ihn sah, gegen meinen Willen.
И я смеялся, когда я увидел его, несмотря на себя.

Ich spürte es gleich, aIs ich ihn sah.
Я почувствовала это сразу же, когда увидела его.

Für jeden, der ihn sah, war er der Star.
Конечно, увидев его, ты бы сказал:" Он звезда.

Ich war angemeldet, ehe ich ihn sah.
Ну спасибо. Я записалась до того, как его увидела.

Als ich ihn sah, schien er mir nicht krank.
Когда я его видела, он не был похож на больного.

Mir rutschte das Herz in die Hose, als ich ihn sah.
Живот скрутило, как только я увидела его.

Als ich ihn sah, wollte ich gleich ein Kind von ihm..
Я увидела его и поняла, что хочу родить от него ребенка.

Ich wusste es vom ersten Augenblick an, als ich ihn sah.
Я знал это с той минуты, как увидел его.

Als ich ihn sah, hatte er bereits sieben Menschen ermordet.
Огда€ его увидела, он уже убил 7 человек.

Sie waren einer der letzten, der ihn sah.
Ты был одним из последних, кто его видел перед похищением.

Als sie zurückkam und ihn sah, wurde sie wütend!
Но когда она вернулась и увидела его здесь, не представляете, что с ней было!

Denkt er etwa, daß keiner ihn sah?!
Неужели он полагает, что никто не видел его?

Als er ihn sah, hat er ihn sich einfach geschnappt.
Он увидел его и он просто… просто схватил его.

Ich bin hin, um nachzusehen und ich sah das Blut, bevor ich ihn sah.
Я вышла посмотреть и увидела кровь прежде, чем увидела его.

Das letzte Mal als ich ihn sah, war er auf dem Hof auf Winterfell.
Последний раз я его видел во дворе замка, в Винтерфелле.

Aber als ich ihn sah, ihn kennenlernte… konnte ich nicht zurückgehen.
Но когда я его увидела, узнала его… то не смогла уехать.

Das letzte Mal, als ich ihn sah, war als… er hinein ging.
В последний раз, когда я его видела, он подходил к дому.

Und als sie ihn sah, vermutete sie ihn als Gewässer und enthüllte ihre Beine.
Увидев его, она приняла его за водную пучину и обнажила свои голени.

Und als Zacharias ihn sah, erschrak er, und es kam ihn eine Furcht an.
Захария, увидев его, смутился, и страх напал на него..

Как использовать "ihn sah" в предложении

Ihn sah ich draußen gar nie und sie immer nur mit Zigarette in der Hand.

Als ich ihn sah und zu ihm gehen wollte, stellten sich mir Polizisten in den Weg.

Als sie ihn sah und er sie war es nur Sekunden und sie schossen sich an.

Den wundersamen Weihnachtsstern dort am Dezemberhimmel, ihn sah ich schon als Kind so gern im Sternenmeergewimmel.

als ich ihn sah war er nicht das was ich mir ausgedacht hatte in meinen kopf.

Da war niemand, der ihn sah oder von ihm hörte, den das Geschehnis nicht verwundert hätte.

Sie freute sich, als sie ihn sah und bot ihm an seine Krankheit bei ihr auszukurieren.

Geschockt weitete er seine Augen als er plötzlich ihr Gesicht vor ihn sah und ihn anlächelte.

Sie wollte nie wieder ohne Gipfelsturm leben, ohne ihn sah sie keinen Sinn darin zu leben.

Ich war mega aufgeregt, aber als ich ihn sah erkannte ich ihn auf den Bildern wieder.