Примеры использования Ihre augen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihre augen trafen sich.
Их взгляды встретились.Dann werde ich ihre Augen füllen.
Ihre Augen sind so schön.
ЕЕ глаза так красивы.Wir werden ihre Augen und Ohren sein.
Ihre Augen sind feucht und voller Liebe.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
blaue augenschöne augendem bloßen augebraune augengrüne augenrote augendas menschliche augelinkes augegroße augenwunderschöne augen
Больше
Использование с глаголами
im auge behalten
augen sehen
schließ die augenöffne deine augenschließ deine augenschließen sie die augenaugen schließen
öffne die augenbehalte sie im augein ihren augen sehen
Больше
Использование с существительными
Und du musst nicht ihre Augen und Ohren spielen.
И тебе не пришлось бы быть ее глазами и ушами.Und ihre Augen werden niedergeschlagen sein.
Wenn Mag kündigt, sind ihre Augen fällig!
Если Мэг уйдет, ее глаза больше не принадлежат Aber ihre Augen gesucht.
Да, но глаза ее искали.Ist als ob es auf, zu weinen, ihre Augen weichen sitzt.
Это как если бы он сидел на, плакала, ее глаза мягким.Ihre Augen leuchteten in stillem Glanze.
Глаза ее блестели тихим блеском.Manchmal, wenn ich in ihre Augen sehe… sehe ich es auch.
Иногда, когда я смотрю в ее глаза… Я тоже это вижу.Das Mädchen, das du getötet hast… warum hast du ihre Augen entnommen?
Та убитая девушка, почему ты забрал ее глаза?Ich kann ihre Augen nicht vergessen.
Мне не забыть ее глаз.Beim Erzählen dieser Geschichten sah ich, dass ihre Augen meist ganz klar waren.
И когда я про это рассказывал, то видел как ее глаза прояснивались.Ich kann ihre Augen gar nicht sehen.
Я даже глаз их не вижу.Beim Eintritt des Arztes wurde sie dunkelrot, und ihre Augen füllten sich mit Tränen.
Когда доктор вошел, она вспыхнула, и глаза ее наполнились слезами.Ich kann ihre Augen nicht vergessen.
Я не могу забыть ее глаз.Und als ich die Augen wieder öffnete, sah ich, dass die Frau ihre Augen geschlossen hatte.
Я открыла Oder ihre Augen kleben an ihren Handys.
Или их взгляды приклеены к телефонам.Ich sah, wie die Nadel reinging und ihre Augen füllten sich mit Quecksilber.
Я видел, как вошла игла, и ее глаза наполнились ртутью.Dass Ihre Augen wie Diamanten in einer Sommernacht funkeln.
Он сказал," Ее глаза как блестящие брилианты в летней ночи.Da er vielleicht ihr Alter oder ihre Augen bemerkte, hielt er inne.
Но, видимо, заметив Weil ihre Augen mir sagten, dass es viel Schlimmeres als Hunger und Kälte gibt.
Ее глаза говорят, что есть вещи страшнее холода и голода.Da war dieser Moment, als ihre Augen rot wurden und sie jemanden getötet hat.
Был случай, когда ее глаза покраснели, и она кого-то убила.Man sieht ihre Augen nicht; sie blickt nach unten.
Вы не видите ее глаз, она смотрит вниз.Was passiert, wenn ich ihre Augen austausche, ihr Gesicht, ihr Herz?
Что случается, когда я заменяю вам глаза, лицо, сердце?Nachdem sich ihre Augen irgendwie in sandgefüllte, strahlend weiße Kugeln…- verwandelt haben.
После чего ее глаза каким-то образом превратились в белые заполненные песком шары.Schongleich fixierten ihre Augen jene Vision, welche die Toten auf immer betrachten.
В ее глазах уже стояло видение, которое вечно созерцают мертвые.Es ist sinnvoll, Ihre Augen mit hochwertigen Pflegeprodukten Augekümmern.
Это имеет смысл, чтобы заботиться о ваших глазах, с использованием высококачественных продуктов ухода за 
