Примеры использования Ihrer welt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und ich landete in ihrer Welt.
Я оказалась в ее мире.In Ihrer Welt, woher komme ich da?
В твоем мире, откуда я?Erzählen Sie von Ihrer Welt.
Расскажите нам о вашем мире.Jemand auf Ihrer Welt hat sich verwandelt.
Кто-то в вашем мире изменился.Ich bin kein Teil Ihrer Welt.
Я не принадлежу вашему миру.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
der arabischen welteine bessere welteine neue weltder muslimischen weltder modernen weltder westlichen weltder freien weltder übrigen weltdie gesamte weltverschiedenen welten
Больше
Использование с глаголами
die welt retten
die welt zu retten
die welt braucht
die welt zu verändern
die welt sehen
rette die weltder welt zeigen
die welt verbessern
die welt gehört
Больше
Использование с существительными
Sind Bewohner ihrer Welt schon mal hier gewesen?
Und bald auch in Ihrer Welt.
Коро они будут и в вашем мире.In ihrer Welt war kritisches Denken nicht erlaubt.
В их мире критическое мышление запрещалось.Bestimmt nicht in Ihrer Welt.
В вашем мире, конечно же, нет.Ich glaube, in Ihrer Welt nennt man es"Cartoon.
Ажетс€, в вашем мире, это называетс€ мультфильмы.Ich bin die Augen und Ohren Ihrer Welt.
Я глаза и уши вашего мира.Er liegt zwischen ihrer Welt und unserer Welt. .
Между вашим миром и нашим.Sie repräsentieren nicht das Volk Ihrer Welt.
Вы не представляете людей вашего мира.Vielleicht in Ihrer Welt, Robert.
Может, в твоем мире, Роберт.Es gibt keinen Platz für mehr als einen Gott in Ihrer Welt.
В твоем мире должен существовать только один бог.Wer wird Ihnen in Ihrer Welt noch übrig?
Кто остался с вами в вашем мире?Und was denken Sie, würde aus ihr werden, in Ihrer Welt?
Что, по-вашему, станет c ней в вашем мире?Und aus der Asche ihrer Welt bauen wir eine bessere!
И из пепла их мира мы построим лучший Sie sind also frei von ihrer Welt?
Вы сохраняете независимость от их мира?Sie spazieren von ihrer Welt, durch den Void und in eure hinein.
Шагают через Пустоту из своего мира в ваш.Aber es hat nicht das Schicksal Ihrer Welt verändert.
Но судьбу твоего мира это никак не изменило.Sie spazieren von ihrer Welt, durch den Void und in eure hinein.
Идут из своего мира через Пустоту в ваш Zwischen Ihnen und Sam lief in Ihrer Welt nichts, hm?
Значит между вами и Сэм в вашем мире ничего не было?Und in ihrer Welt, bedeuten Millisekunden Millionen von Dollar.
А в их мире миллисекунды превращаются в миллионы долларов.Wir wissen jetzt, dass wir nicht in Ihrer Welt leben dürfen.
Мы знаем теперь, что не можем существовать в вашем мире.Also, Mr. Garrick, wie lange waren Sie Flash in Ihrer Welt?
Итак, мистер Гаррик, как долго вы были Флэшем в вашем мире?Kawalsky? Beim Sondereinsatztraining in Ihrer Welt,… wird dort auch Schweigen unterrichtet?
Кавальски, во время спецподготовки в вашем мире… учат молчать?Sozusagen eine Mischung aus Rachegelüsten und dem viel stärkeren Verlangen danach Ihrer Welt zuzugehören.
Это смесь желания отомстить и более сильного желания принадлежать к Вашему миру.Der Geschichte der Menschheit und ihrer Welt, die seit über einem Jahrhundert.
Set-Status-Updates& Verwendung Facebook Emojis Hilfe Relais, was in Ihrer Welt passiert.
Установить обновление статуса& Использование Facebook смайлики для помощи реле, что происходит в вашем мире.
