Примеры использования Immer größer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und es wird immer größer.
Das Universum wird immer größer und schneller, angetrieben von einer mysteriösen Kraft, der"dunklen Energie.
Вселенная становится больше все быстрее и быстрее, движимая загадочной отталкивающей силой под названием« темная энергия».Das Essen wird immer größer.
Еда становится больше!Sie wurden immer größer und schlagkräftiger gebaut.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eine große anzahl
ein großer teil
ein großes problem
den größten teil
eine große ehre
ein großer fan
großes bild
eine große menge
der großen depression
ein großer fehler
Больше
Three Kingdoms" Einfluss auf die Welt werden immer größer, so dass USB-Stick -Hersteller haben drei Figuren für USB-Stick Form Design, die drei Charakter-Modellierung mini USB-Stick gestartet.
Троецарствие» влияние мира становятся все больше, так что производители USB флэш- накопитель начали три цифры для USB флэш- накопитель формы дизайна, три характер моделирования Mini USB флэш- накопитель.Das Knalltüten-Rudel… wurde immer größer.
Их стая становилась все больше и больше.Er wird immer größer.
Он становится больше!Erst sind sie klein, und dann werden sie immer größer.
Поначалу они малы. Но смотрите, они становятся все больше.Du wirst immer größer, Kanika.
Ты так выросла, Кей.Unterdessen wird meine Band immer größer.
Тем временем моя группа становится все известнее.Ich bin noch immer größer als Tom.
Я до сих пор выше Тома.Die Unruhe in der Bevölkerung wird jedoch immer größer.
Однако волнения в городе приобретали все больший масштаб.Der Hass wird immer größer in dir.
Von den Larven der Kakerlaken, auch ohne Flügel, unterscheiden sich die Käfer leicht durch eine einheitliche Farbe: Die Larven der grauen Schabe haben einen auffallenden hellbraunen Fleck am Cephalothorax,und die Larven der schwarzen Schabe sind fast immer größer als Käfer.
От личинок тараканов, тоже не имеющих крыльев, клопы достаточно легко отличаются однотонной окраской: личинки серого таракана имеют заметное светло-коричневое пятнышко на головогруди,и личинки черного таракана почти всегда крупнее клопов.Das grelle Licht, das immer größer wird?
Слепящий свет, который становится все больше?Unterdessen wird meine Band immer größer. Wir unterschrieben einen Vertrag mit einem großen Label.
Тем временем моя группа становится все известнее, мы подписываем контракт с Das hat seinen Schwanz gestreckt. Und sein Schwanz wurde immer größer und größer.
Для того чтобы растягивать свой член, и он становиться все больше и Die Theater wurden damit auch immer größer; die New Yorker Metropolitan Opera fasst z. B. annähernd 4000 Plätze.
Со временем театры становились все больше, так здание Метрополитен Опера в Нью-Йорке вмещает 4000 зрительских мест.Je näher er kommt, desto nervöser wird er,der Pickel auf seiner Nase wird immer größer und überdeckt sein Gesicht.
Чем ближе он к ней подходит, тем Solange die Leistungsunterschiede immer größer werden, werden die Wähler weiter an der Integration Europas zweifeln.
Пока разрывы в производительности продолжают расти, избиратели будут Sie haben in diesem Spiel keine andere Möglichkeit irgenwo anders hin zu geraten als in einen immer größer werdenden Haufen unverdaulicher Styropor-Erdnüsse.
В этой игре для них нет никакого механизма, кроме как превращаться во все большее скопление неусваиваемых пенопластовых шариков.Innerhalb der letzten Jahre hat das Theater ein immer größer werdendes Echo bei Theaterkritikern und Medien hervorgerufen.
За последние годы театр обращает на себя все большее внимание профессиональных знатоков, критиков и СМИ.Dieser Teil meines Buches wird immer größer und größer.
Эта часть моей книги становится все больше и Die Steigerung der TZK in einer Periode ist aber immer größer als die Steigerung der Arbeitsproduktivität in der Vorperiode in der höheren Zeile.
Но рост ТСК каждого периода всегда больше, чем рост производительности труда предыдущего периодав более высокой строчке.Wenn China, Indien und Japan ein ungleichseitiges strategisches Dreieck in Asien bilden, bei dem China die längste Seite A darstellt, so wird die Summe der Seiten B(Indien)und C(Japan) doch immer größer als A bleiben. Es ist also nicht überraschend, dass die heute am schnellsten wachsende Beziehung in Asien die zwischen Japan und Indien sein dürfte.
Если Китай, Индия и Япония составляют неравносторонний стратегический треугольник, в котором Китай представляет самую длинную сторону А, то сумма стороны В( Индия) и стороны С( Япония)будет всегда больше А. Неудивительно, что самые быстро развивающиеся отношения в Азии сегодня- это, возможно, отношения между Японией и Индией.Er schlug auf seinen Amboss… und die Wellen wurden immer größer, schlugen in die Boote… und eins ging unter, vollgelaufen mit Wasser.
Он бил в свою наковальню, и волны становились все выше, накрывая корабли, и один пошел ко дну под тяжестью воды.Tierprodukte werden nicht durch Pflanzenkost ersetzt, und unsere Esslust wird immer größer, und so bleibt das Gefährlichste an der Pyramide unverändert.
Поэтому вместо того, чтобы заменять мясо на растительную пищу, наши непомерные аппетиты стали еще больше, и самые опасные аспекты остались неизменными.Seitdem wurden die Spiegel der optischen Teleskope immer größer- und die Einblicke, die sie liefern, immer tiefer.
С тех пор зеркала оптических телескопов становились все больше- а доступные их взгляду пространства Und wie ihrsehen könnt, wennx sich an 0 annähert von der negativen Richtung, wird es immer größer und größer-- oder ich denke man könnte sagen, immer kleinere immer kleinere negative Zahlen, richtig?
Вы видите,что при х-gt; с отрицательной стороны мы получаем все большие и большие… или лучше сказать
