KAMPAGNE на Русском - Русский перевод

• кампания
• кампании
• компанию
• кампанию
• кампанией
• компании

Примеры использования Kampagne на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Macht deren Kampagne.
Анимаетс€ избирательными кампани€ ми.

Unsere Kampagne hatte mit dieser Geschichte nichts zu tun.
Наш штаб непричастен к этой истории.

Sie brauchen keine Kampagne.
Тебе не нужна рекламная кампания.

Es nennt sich Kampagne für nukleare Abrüstung.
Оно называется кампанией для ядерного разоружения.

Das ist Teil unserer neuen Kampagne.
Это часть нашей новой рекламной кампании.

Ich kann Teil deiner Kampagne sein oder sie beenden.
Я могу участвовать в твоей кампании или покончить с ней.

Wieso betreiben wir diese Kampagne?
Зачем мы участвуем в этой кампании?

Deine Kampagne gegen Mithridates und… andere Abenteuer.
Твое участие в кампании против Митридата и другие приключения.

Und du wirst meine Kampagne leiten.
Ј ты будешь руководить моей кампанией.

Ab morgen gibt es ein paar Änderungen in Ihrer Kampagne.
Завтра произойдут изменения в вашем избирательном штабе.

Ich bin nicht hier, um Deine Kampagne zu stören, Dad.
Я не собираюсь мешать твоим выборам, папа.

Vielleicht kennst Du meine"Wähl oder stirb" Kampagne.
Очевидно ты не слышал о моей кампании" Голосуй или умри.

Diese Kampagne wird das Härteste, was Sie je gemacht haben.
Кампания будет самым сложным что ты когда-либо делал в своей жизни.

Sie glauben, dass es um Peters Kampagne geht?
Они считают, что дело в компании Питера?

Ich weiß, dass Sie bei dieser Kampagne mit Herz und Seele dabei waren und.
Знаю, что ты вложил сердце и душу в эту кампанию, и.

Das setzten sie alles in der World Cup Kampagne um.
И это сыграло на рекламной капании Кубка Мира.

Danach fing es an, dass unsere Kampagne eine Menge Spenden bekommen hat.
И после этого наша кампания получила огромное количество взносов.

Das wäre mein anderer Lieblingsmoment lhrer Kampagne gewesen.
Это был бы второй любимый момент в вашей кампании.

Vielmehr möchten wir mit Ihnen über Ihre Kampagne zur Abschaffung der Robbenjagd sprechen.
Вернее, мы бы хотели обсудить вашу компанию по прекращению охоты на тюленей.

Ich denke, ich brauche Sie im Komitee meiner Kampagne.
Думаю, вы пригодились бы мне в моем комитете по избирательной компании.

Wie denken Sie wird das Ihre Kampagne beeinflussen?
Как это может повлиять на вашу кампанию?

Beckett, wenn du kandidierst, helfe ich dir bei deiner Kampagne.
Беккет, если ты решишься баллотироваться, я помогу тебе с кампанией.

Ungleich eurer sozialistischen, faschistischen Kampagne ist unsere ein Pferderennen.
В отличие от вашей социалистической, фашистской компании, наша участвует в гонках.

Das würde meine Unterstützung für Ihre Kampagne beinhalten.
Это будет означать поддержку в вашей избирательной компании.

Ms. Clarke ist in der Lage, meine ganze Kampagne zu zerstören.
Мисс Кларк способна разрушить всю мою кампанию.

Hey, ich habe dir eine Menge Geld für deine Kampagne gesammelt.
Эй, я ведь собрал довольно много денег для твоей компании.

Wenn sie müsste, könnte sie sich ihre ganze Kampagne selber finanzieren.
Если понадобится, она могла бы профинансировать всю свою кампанию.

Und diese Fragen… Die haben nichts mit Ihrer Kampagne zu tun?
А эти небольшие расхождения… уверены, что они никак не связаны с вашей кампанией?

Wir müssen herausfinden, ob der Mord an Clay mit Tenez' Kampagne verbunden ist.
Мы должны узнать, связано ли убийство Клэя с предвыборной кампанией Тенез.

Ich schrieb ihnen ein inniges Bittgesuch, damit sie ihre Kampagne gegen uns beenden.
Я написал сердечное возвание для них, чтобы они прекратили компанию против нас.

Как использовать "kampagne" в предложении

Die Mitglieder beschlossen, die Kampagne #dannwaehldoch!

Die Kampagne läuft bis zum 6.12.

Verzichten, sagte nach einer kampagne kliniken.

Die Kampagne ist ein voller Erfolg.

Fertig schreiben kampagne mit sich bestimmte.

Deshalb mache eine aufwändige Kampagne Sinn.

Die Kampagne »Deutsche Wohnen und Co.

Menschenleben kampagne zur kurze erzeugung von.

Das zeigt eine Kampagne der Bundesnetzagentur.

Wie genau läuft die Kampagne ab?