Примеры использования Kriminell на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kriminell oder nicht.
Er ist nicht kriminell.
Он не преступник.Er ist kriminell und hat diese Flucht geplant.
Он преступник, который спланировал побег из тюрьмы.Alex, das ist kriminell.
Er ist kriminell, und er ist gewaltbereit.
Он опасный преступник, и он способен на физическое насилие.Also, wer ist hier kriminell?
И кто тут преступник?Fast kriminell, außer dass wir Verbrecher einen Kodex haben.
Почти преступник, конечно у нас, преступников, есть кодекс.Es war kriminell.
Dieses weiße Miststück war kriminell.
Эта белая сучка была преступницей.Du bist genauso kriminell wie wir.
Ты такой же преступник, как и мы.Aber die meisten Leute sind nicht kriminell.
Die Wache ist vielleicht kriminell, aber zuerst einmal schottisch.
Дозорные может быть и преступники, но в первую очередь они Шотландцы.Suggestion ist nicht kriminell.
Намек- не преступление.Ich will nicht mehr kriminell sein.
In meinen Augen, Euer Ehren, ist er kriminell.
Ваша Честь, лично я считаю его преступником.Sie sind entweder faul oder kriminell oder geistig labil.
Они или слишком ленивы, или преступники, или с неустойчивой психикой.Sie hatte Glück. Dieses Mal war das Opfer nicht kriminell, Cat.
На этот раз жертва не была преступником, Кэт.Jesse Custer ist kriminell.
Джесси Кастер- преступник.Viele Leute ändern ihren Namen, deshalb sind sie nicht kriminell.
Да, он переменил имя, Лейман, но это ведь не преступление.Können Jobs denn nicht kriminell sein?
Приказы не могут быть преступными?Doch wir gelten als Außenseiter, als abartig und kriminell.
Egal, wie dumm, scheinheilig oder kriminell man wirkt.
И неважно, глупцом, лицемером или преступником вы при этом покажетесь.Geheimdienste haben Geheimnisse, denn was sie tun, ist kriminell.
Разведывательные агенства хранят секреты потому что то, чем они занимаются- преступление.Warum? Ich meine, er ist kriminell.
Ну, он же преступник.Und Sie nennen mich kriminell.
И ты зовешь меня преступником.Ihr Geld anzunehmen, wäre kriminell.
Было бы преступлением, взять с нее за это деньги.Die Respektlosigkeit hier ist kriminell.
Неуважение к чужим заслугам- это преступление.Die Wette hat zwei Teile:Die zweite Versuchsperson muss kriminell werden.
У нашего пари 2 условия:второй подопытный должен стать преступником.Genauso wie schwarze Menschen in Amerika immer noch als kriminell angesehen werden.
Так же, как до сих пор в Америке афроамериканцев считают преступниками.Sofern sie nicht heute Morgen aufgewacht ist und sich entschieden hat, kriminell zu werden.
Если только она не проснулась утром и внезапно не решила стать преступницей.
